Текст и перевод песни Manitoba - Andiamo fuori

Andiamo fuori

A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
Ogni mezzo minuto una novità
Basta uno scroll, un trip, un aggiornamento
Ossessionati dalla verità
Non la accarezziamo mai
E resta fuori il sole
Che ci guarda male
In linea con la mia spina dorsale
Ci guarda male

A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così

Siamo carne al sangue io e te
Via dai bit e dagli eroi
Che si fottano gli schermi
Noi ci vogliamo
E ci cerchiamo
Noi ci tocchiamo

A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così

In linea con la mia spina dorsale
In linea con la mia spina dorsale
Andiamo fuori
In linea con la mia spina dorsale
In linea con la mia spina dorsale
Restiamo così

Che cosa ci stiamo perdendo
I lupi ci stanno aspettando
Per correre forte nel fango
Ma oggi come va?
Oggi va che
Andiamo fuori
Oggi va che

A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così

Пойдем гулять

Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.
Каждые полминуты что-то новое.
Достаточно скролла, поездки, обновления.
Одержимы правдой,
Но никогда к ней не прикасаемся.
И солнце остается за бортом,
Смотрит на нас неодобрительно.
В унисон с моим позвоночником
Смотрит на нас неодобрительно.

Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.
Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.

Мы — плоть и кровь, я и ты.
Прочь от битов и героев.
К черту экраны,
Мы хотим друг друга,
И ищем друг друга,
Мы касаемся друг друга.

Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.
Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.

В унисон с моим позвоночником
В унисон с моим позвоночником
Пойдем гулять.
В унисон с моим позвоночником
В унисон с моим позвоночником
Остаться так.

Что мы упускаем?
Волки нас ждут,
Чтобы быстро бежать по грязи.
Но как дела сегодня?
Сегодня так,
Пойдем гулять.
Сегодня так,

Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.
Нам хочется,
Пойдем гулять.
Нам хочется,
Остаться так.