Manitu - Di Que Sí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manitu - Di Que Sí




Di Que Sí
Di Que Sí
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
Ven, vamos a hablar
Viens, parlons
Hablar de cosas del amor
Parlons d'amour
Yo te quiero demostrar
Je veux te montrer
Que estar conmigo, es mejor
Qu'être avec moi, c'est mieux
Si quieres aprender
Si tu veux apprendre
No hay tiempo que perder
Il n'y a pas de temps à perdre
Yo no quiero nada más
Je ne veux rien de plus
Más, que una oportunidad
Que juste une chance
que
Dis oui
que podré descubrir
Dis que je pourrais découvrir
Cual es el sabor de tus besos
Quel est le goût de tes baisers
Y que el cielo, es azul por que te
Et que le ciel, est bleu parce que je t'ai vu
que
Dis oui
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Yo me entregaré en el momento
Je me donnerai à toi au moment
De nuestro encuentro, por favor, no dudes mas
De notre rencontre, s'il te plaît, ne doute plus
Y dime que si
Et dis oui
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
Ven, atrévete
Viens, ose
Que yo te quiero proponer
Que je veux te proposer
Si me das tu corazón
Si tu me donnes ton cœur
Siempre lo voy a proteger
Je le protégerai toujours
Si quieres aprender
Si tu veux apprendre
No hay tiempo que perder
Il n'y a pas de temps à perdre
Yo no quiero nada más
Je ne veux rien de plus
Más, que una oportunidad
Que juste une chance
que
Dis oui
que podré descubrir
Dis que je pourrais découvrir
Cual es el sabor de tus besos
Quel est le goût de tes baisers
Y que el cielo, es azul por que te
Et que le ciel, est bleu parce que je t'ai vu
que
Dis oui
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Yo me entregaré en el momento
Je me donnerai à toi au moment
De nuestro encuentro, por favor, no dudes mas
De notre rencontre, s'il te plaît, ne doute plus
Y dime que si
Et dis oui
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
El dueño de todos tus besos, y todas tus caricias
Le maître de tous tes baisers, et toutes tes caresses
Solo sueño que digas que
Je rêve juste que tu dises oui
Solo quiero que digas que
Je veux juste que tu dises oui
Dime que si, para darte mi amor
Dis oui, pour te donner mon amour





Авторы: Sanchez-marin Manuel Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.