Текст и перевод песни Manitu - Me Gustas Tú

Me Gustas Tú

Me gustas tu, solo tu y nadie mas
Me gusta como caminas
Que pareces flotar
Me gustas tu y me quiero acercar
Solo espero el momento
Solo una señal

No se si tenga el valor
O las palabras
Para que sepas lo que yo siento por ti

Me gustaria darte el cielo
Me gustaria darte el mar
Iluminar con las estrellas
Tu silueta al caminar
Me gustaria darte el beso
Que yo he guardado para ti
Me gustaria darte todo
Y si no existe
Inventarlo solo para ti

(Uuu... nou nou, yeeh)
Solo para ti

Me gustas tu, en mis sueños estas
Te metiste en mi vida
No lo quise evitar

No se si tenga el valor
O las palabras
Para que sepas lo que yo
Siento por ti

Me gustaria darte el cielo
Me gustaria darte el mar
Iluminar con las estrellas
Tu silueta al caminar
Me gustaria darte el beso
Que yo he guardado para ti
Me gustaria darte todo
Y si no existe
Inventarlo solo para ti

Y yo siempre imaginandome a tu lado
Queriendo ser el dueño de tu amor
(Oo hooo... wuuuu!)

Me gustaria darte el cielo

Me gustaria darte el cielo
Me gustaria darte el mar
Iluminar con las estrellas
Tu silueta al caminar
Me gustaria darte el beso
Que yo he guardado para ti
Me gustaria darte todo
Y si no existe
Inventarlo solo para ti

Solo para ti
Solo para ti

Ты мне нравишься

Ты мне нравишься, только ты и никто больше
Мне нравится, как ты ходишь,
Словно паришь.
Ты мне нравишься, и я хочу подойти ближе.
Только жду момента,
Только знака.

Не знаю, хватит ли у меня смелости
Или слов,
Чтобы ты узнала, что я к тебе чувствую.

Я хотел бы подарить тебе небо,
Я хотел бы подарить тебе море,
Освещать звездами
Твой силуэт во время прогулки.
Я хотел бы подарить тебе поцелуй,
Который я хранил для тебя.
Я хотел бы подарить тебе всё,
А если этого нет,
Создать это только для тебя.

(Ууу... ноу ноу, йее)
Только для тебя.

Ты мне нравишься, ты в моих снах.
Ты ворвалась в мою жизнь,
Я не хотел этому препятствовать.

Не знаю, хватит ли у меня смелости
Или слов,
Чтобы ты узнала, что я
Чувствую к тебе.

Я хотел бы подарить тебе небо,
Я хотел бы подарить тебе море,
Освещать звездами
Твой силуэт во время прогулки.
Я хотел бы подарить тебе поцелуй,
Который я хранил для тебя.
Я хотел бы подарить тебе всё,
А если этого нет,
Создать это только для тебя.

И я всегда представляю себя рядом с тобой,
Желая быть обладателем твоей любви.
(Ооо хооо... вууу!)

Я хотел бы подарить тебе небо.

Я хотел бы подарить тебе небо,
Я хотел бы подарить тебе море,
Освещать звездами
Твой силуэт во время прогулки.
Я хотел бы подарить тебе поцелуй,
Который я хранил для тебя.
Я хотел бы подарить тебе всё,
А если этого нет,
Создать это только для тебя.

Только для тебя.
Только для тебя.