Текст и перевод песни Manitu - Sigo en Pie

Sigo en Pie

No sé si tú
Has olvidado tus promesas, mis besos
Cómo saber si en tu recuerdo
Sigo vivo o muerto

Hoy todo mi instinto me grita
Que tú ya me has olvidado

Todavía sigo en pie para buscarte
Todavía tengo fe en encontrarte
Y no puedo arrancar de mi alma tu mirada, no

¿Qué puedo hacer para que sepas
Que me muero en silencio?
¿Qué voy a hacer con los recuerdos
Que me roban el tiempo?

Hoy todo mi instinto me grita
Que tú ya me has olvidado

Todavía sigo en pie para buscarte, no, no
Y todavía tengo fe en encontrarte
Y no puedo arrancar de mi alma tu mirada

Siguen vivas
Mis ganas de amarte
No puedo olvidarte, oh
Yeah, yeah

Todavía sigo en pie para buscarte, oh
Todavía tengo fe en encontrarte
Y no puedo arrancar de mi alma tu mirada

I'm Still Standing

I don't know if you
Have forgotten your promises, my kisses
How do I know if in your memory
I'm still alive or dead?

Today, all my instincts shout at me
That you have already forgotten me

I'm still standing to look for you
I still have faith in finding you
And I can't tear your eyes away from my soul, no

What can I do to let you know
That I'm dying in silence?
What will I do with the memories
That steal my time?

Today, all my instincts shout at me
That you have already forgotten me

I'm still standing to look for you, no, no
And I still have faith in finding you
And I can't tear your eyes away from my soul

They're still alive
My desire to love you
I can't forget you, oh
Yeah, yeah

I'm still standing to look for you, oh
I still have faith in finding you
And I can't tear your eyes away from my soul