Текст и перевод песни Manitu - Yo Te Daría

Yo Te Daría

Ha pasado el tiempo
Y no te puedo olvidar, oh no
Desde aquel momento
Mi mundo gira alrededor de ti

Como un satélite que rota alrededor de su planeta
Mi mundo gira y da mil vueltas, y es por ti

Yo te daría las estrellas y la luna
Cada día que me queda por vivir
Pero no te has dado cuenta
Que mis ojos te persiguen
Y que yo me muero por ti
Por ti

Se detuvo el tiempo
Te quedaste con mi amor, oh no
Me robaste el sueño
Todo gira alrededor de ti

Como un satélite que rota alrededor de su planeta
Mi mundo gira y da mil vueltas, y es por ti

Yo te daría las estrellas y la luna
Cada día que me queda por vivir
Pero no te has dado cuenta
Que te quiero en silencio
Y que yo me muero por ti

Pero no sé qué hacer
Cómo expresar todo lo que siento
Muero en el intento
Me falta valor, no sé qué decir

Yo te daría las estrellas y la luna
Cada día que me queda por vivir
Pero no te has dado cuenta
Que mis ojos te persiguen
Y que yo me muero por ti
Y que yo me muero por ti
Por ti

Ha pasado el tiempo
Y no te puedo olvidar, oh no

Я бы тебе подарил

Прошло время,
И я не могу тебя забыть, о нет
С того самого момента
Мой мир вращается вокруг тебя.

Как спутник, вращающийся вокруг своей планеты,
Мой мир вращается и делает тысячу оборотов, и это из-за тебя.

Я бы тебе подарил звезды и луну,
Каждый день, который мне осталось прожить.
Но ты не замечаешь,
Что мои глаза следят за тобой,
И что я умираю по тебе,
По тебе.

Время остановилось,
Ты забрала мою любовь, о нет.
Ты украла мой сон,
Всё вращается вокруг тебя.

Как спутник, вращающийся вокруг своей планеты,
Мой мир вращается и делает тысячу оборотов, и это из-за тебя.

Я бы тебе подарил звезды и луну,
Каждый день, который мне осталось прожить.
Но ты не замечаешь,
Что я люблю тебя молча,
И что я умираю по тебе.

Но я не знаю, что делать,
Как выразить все, что я чувствую.
Умираю в попытке,
Мне не хватает смелости, не знаю, что сказать.

Я бы тебе подарил звезды и луну,
Каждый день, который мне осталось прожить.
Но ты не замечаешь,
Что мои глаза следят за тобой,
И что я умираю по тебе,
И что я умираю по тебе,
По тебе.

Прошло время,
И я не могу тебя забыть, о нет.