Gun - Manizha перевод на немецкий

Gun

My blood is running cold
I hear it pumping through my veins
My love it keeps me safe
Oh god I'm here again

I wonder if it's true
That buried underneath this war
There's hope to rise anew
Oh gun who dreams of you?

That sweetest smile
I see them rise
But mothers father sons
All gone
All gone
Who called you gun?
Who called you gun?

A wild iris grows
Silently she moves inside
You'll never take it all
From darkness comes the light

That sweetest smile
I see new life
But brothers, fathers, sons
All gone
All gone
Who called you gun?
What have you done?

What have you done?
What have you done?
What have you done?

Gewehr

Mein Blut wird kalt
Ich höre es durch meine Adern pumpen
Meine Liebe hält mich sicher
Oh Gott, ich bin wieder hier

Ich frage mich, ob es wahr ist
Dass unter diesem Krieg begraben
Es Hoffnung gibt, neu zu erstehen
Oh Gewehr, wer träumt von dir?

Dieses süßeste Lächeln
Ich sehe sie aufsteigen
Aber Mütter, Väter, Söhne
Alle weg
Alle weg
Wer nannte dich Gewehr?
Wer nannte dich Gewehr?

Eine wilde Iris wächst
Leise bewegt sie sich im Inneren
Du wirst niemals alles nehmen
Aus der Dunkelheit kommt das Licht

Dieses süßeste Lächeln
Ich sehe neues Leben
Aber Brüder, Väter, Söhne
Alle weg
Alle weg
Wer nannte dich Gewehr?
Was hast du getan?

Was hast du getan?
Was hast du getan?
Was hast du getan?