Текст и перевод песни Manizha - Человеку нужен человек
А
как
вам
современная
музыка?
What
do
you
think
of
modern
music?
Заебись!
Хотя...
это
полное
говно
всё
равно
Oh
yeah!
It's
great.
But...
it's
still
all
complete
garbage
Как
много
в
этом
многообразии
There's
so
much
variety
Одноразовых
тел
Disposable
bodies
И
мы,
и
мы
бросаем
на
пути
And
we,
and
we
leave
behind
us
on
the
path
Свои,
свои
обязанности
Our,
our
responsibilities
Мы
страшно
нежны
и
так
одиноки
We're
terribly
fragile
and
so
lonely
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
А
его
всё
нет
и
нет
But
there's
still
no
sign
of
him
Жить
To
live
Как
можно
жить
тут
в
чьей-нибудь
тени?
How
can
I
live
in
someone
else's
shadow?
Быть
частью,
а
не
целым
внутри
To
be
a
part
of
something,
not
a
whole
Как?
Как?
How?
How?
Смотри,
смотри!
Я
очень
молодец!
Look,
look!
I'm
so
cool!
Я
классный,
я
классный...
но
одиноко,
пиздец
I'm
awesome,
I'm
awesome...
but
I'm
so
lonely
Я
видел
здесь
всё,
но
хочется
больше
I've
seen
it
all
here,
but
I
want
more
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(А
его
всё
нет
и
нет)
(But
there's
still
no
sign
of
him)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(А
его
всё
нет
и
нет)
(But
there's
still
no
sign
of
him)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(А
его
всё
нет
и
нет)
(But
there's
still
no
sign
of
him)
Это
какая-то
пытка
This
is
some
kind
of
torture
Быть
одиноким
от
переизбытка
To
be
lonely
from
an
excess
Это
какая-то
пытка
This
is
some
kind
of
torture
Быть
одиноким
от
переизбытка
To
be
lonely
from
an
excess
Это
какая-то
пытка
This
is
some
kind
of
torture
Быть
одиноким
от
переизбытка
To
be
lonely
from
an
excess
Это
какая-то
пытка
This
is
some
kind
of
torture
А
хочется
так
But
I
want
to
Жить,
гореть
и
не
угасать
Live,
burn,
and
never
go
out
Жить,
а
не
существовать
Live,
not
just
exist
Но
однако
уж
светает
But
the
sun
is
rising
Звёзды
тоже
тают,
тают
The
stars
are
fading
away
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(Жить,
жить)
(To
live,
to
live)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(Жить,
жить)
(To
live,
to
live)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(Жить,
а
не
существовать)
(To
live,
not
just
exist)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(Жить,
гореть
и
не
угасать)
(To
live,
burn,
and
never
go
out)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
(Жить,
а
не
существовать)
(To
live,
not
just
exist)
А
человеку
нужен
человек
But
a
person
needs
a
person
А
его
всё
нет
и
нет
But
there's
still
no
sign
of
him
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.