Текст и перевод песни Manizha - устал (bonus track)

устал (bonus track)

Я устал
Так долго шёл
Я себя в них не нашёл
Мне б тетрадь
Да пару строк
И начать эпилог.
Как назло уже в апреле
Птицы снова прилетели
Моё тело разобрали
Разгромили, растоптали.
Я молчал и понемножку
Собирал себя по крошке
Доедал по чайной ложке
Раз в день.
Всё бы ничего да
Да некому
Всё бы ничего а
А некому.
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Баю-баюшки баю
Я всегда ложился на краю
Загубил всю веру на корню.
Доедай, а то остынет
Посмотри, как здесь красиво
Не беги побудь счастливым
Раз в день.
Всё бы ничего а
А некому
Все бы ничего да
Да некому.
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому
Было бы кому спеть
Было бы кому

fatigué (piste bonus)

Je suis fatiguée
J'ai marché si longtemps
Je ne me suis pas trouvée en eux
J'aurais besoin d'un cahier
Et de quelques lignes
Pour commencer l'épilogue.
Comme par hasard, c'est déjà avril
Les oiseaux sont revenus
Mon corps a été démonté
Détruit, piétiné.
Je me suis tue et petit à petit
Je me suis reconstruite morceau par morceau
Je mangeais une cuillère à café
Une fois par jour.
Tout irait bien si
Si quelqu'un
Tout irait bien mais
Mais personne.
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Dodo, dodo, dodo
Je me suis toujours couchée au bord
J'ai détruit toute ma foi à la racine.
Termine, sinon ça va refroidir
Regarde comme c'est beau ici
Ne cours pas, reste heureux
Une fois par jour.
Tout irait bien mais
Mais personne
Tout irait bien si
Si quelqu'un.
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un
Il y aurait quelqu'un pour chanter
Il y aurait quelqu'un