Candlelight - Manizha перевод на немецкий

Candlelight

Stone-cold, gray, empty room
Used to be filled with life
Home to a flickering light
Will you try to find what love left behind?
The dust of resistance
Names of the innocent

Don't forget who you were before this dark night
Don't let this evil rule your head and heart

And even if your hands are tied
No one can shut your mind
Even if your hands are tied
No one can shut your mind
Hope is like candlelight
As long as you're still alive
No one can take this light away

The way you light up the world
God, do we need it now
Please don't give up on us

Don't let this evil rule your head and heart

And even if your hands are tied
No one can shut your mind
Even if your hands are tied
No one can shut your mind
Hope is like candlelight
As long as you're still alive
No one can take this light away

No rain, no rain, no hurricane
Can get your fire, your internal flame
When we come together in the chaos of doubt
We make such a beautiful sound
No rain, no rain, no hurricane
Can get your fire, your internal flame
When we come together in the chaos of doubt
We make such a beautiful sound

Mm, oh-oh, mm-mm-mm

Kerzenlicht

Steinkalt, grau, leerer Raum
Früher erfüllt von Leben
Heimat eines flackernden Lichts
Wirst du versuchen zu finden, was die Liebe zurückließ?
Den Staub des Widerstands
Namen der Unschuldigen

Vergiss nicht, wer du vor dieser dunklen Nacht warst
Lass dieses Böse nicht deinen Kopf und dein Herz regieren

Und selbst wenn deine Hände gebunden sind
Niemand kann deinen Geist verschließen
Selbst wenn deine Hände gebunden sind
Niemand kann deinen Geist verschließen
Hoffnung ist wie Kerzenlicht
Solange du noch am Leben bist
Niemand kann dir dieses Licht nehmen

Die Art, wie du die Welt erleuchtest
Gott, wir brauchen es jetzt
Bitte gib uns nicht auf

Lass dieses Böse nicht deinen Kopf und dein Herz regieren

Und selbst wenn deine Hände gebunden sind
Niemand kann deinen Geist verschließen
Selbst wenn deine Hände gebunden sind
Niemand kann deinen Geist verschließen
Hoffnung ist wie Kerzenlicht
Solange du noch am Leben bist
Niemand kann dir dieses Licht nehmen

Kein Regen, kein Regen, kein Hurrikan
Kann dein Feuer, deine innere Flamme erreichen
Wenn wir im Chaos der Zweifel zusammenkommen
Erzeugen wir einen so wunderschönen Klang
Kein Regen, kein Regen, kein Hurrikan
Kann dein Feuer, deine innere Flamme erreichen
Wenn wir im Chaos der Zweifel zusammenkommen
Erzeugen wir einen so wunderschönen Klang

Mm, oh-oh, mm-mm-mm