Текст и перевод песни Manizha - Любовь мое мерило
Когда
я
думаю
о
тебе
When
I
think
about
you
Я
смотрю
на
мир
другими
глазами
I
see
the
world
with
different
eyes
Ты
дышишь
в
спину,
ты
везде
You
breathe
down
my
neck,
you're
everywhere
Как
же
красиво
быть
не
нами
How
beautiful
it
is
to
not
be
ourselves
Там,
где
деньги,
нет
влюблённых
Where
there's
money,
there's
no
lovers
Дай
нам
зрелищ
и
покорно
Give
us
a
show
and
obediently
Плыви
по
течению,
вдруг
Go
with
the
flow,
maybe
Ты
успеешь
развернуться
You'll
manage
to
turn
around
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
построен
That's
how
I'm
built
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Я
устроен
перед
миром
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
That's
how
I'm
structured
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Я
устроен
перед
миром
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
That's
how
I'm
structured
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Я
просил
их,
я
простил
их
I
asked
them,
I
forgave
them
Мне
по
силам
I
can
handle
it
Я
простил
себя
I
forgave
myself
Кто
ищет,
тот
всегда
ищет
He
who
seeks,
always
seeks
Кто
знает,
как
остановиться?
Who
knows
how
to
stop?
В
карман
за
словом
"тишина"
In
your
pocket
for
the
word
"silence"
Мне
имя
твоё
знакомо
лучше
себя
I
know
your
name
better
than
myself
Там,
где
деньги,
нет
влюблённых
Where
there's
money,
there's
no
lovers
Дай
нам
зрелищ
и
покорно
Give
us
a
show
and
obediently
Плыви
по
течению,
вдруг
Go
with
the
flow,
maybe
Ты
успеешь
развернуться
You'll
manage
to
turn
around
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
построен
That's
how
I'm
built
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Я
устроен
перед
миром
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
That's
how
I'm
structured
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Так
устроен
перед
миром
That's
how
I'm
structured
in
front
of
the
world
Я
устроен
перед
миром
I'm
structured
in
front
of
the
world
Так
устроен
That's
how
I'm
structured
Любовь
– моё
мерило
Love
- my
compass
Я
просил
их,
я
простил
их
I
asked
them,
I
forgave
them
Мне
по
силам
I
can
handle
it
Я
простил
себя
I
forgave
myself
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.