Manji Line - Take it Easy (feat.RUEED) - перевод текста песни на немецкий

Take it Easy (feat.RUEED) - Manji Line feat. Rueedперевод на немецкий




Take it Easy (feat.RUEED)
Nimm's leicht (feat.RUEED)
YouTube
YouTube
(RUEED)
(RUEED)
だから砕けてTake it easy
Also zerbrich dich nicht, nimm's leicht
たまにはふざけてTake it easy
Manchmal mach dich lustig, nimm's leicht
楽しめるやつだけで何人?
Wie viele können wirklich genießen?
今日はParty かます俺と卍
Heute ist Party, ich und bringen's
(卍LINE)
(卍LINE)
朝が来るまでこの音でTake it easy
Bis der Morgen kommt, mit diesem Sound, nimm's leicht
グラスに揺れ映るこの道
Dieser Weg spiegelt sich im Glas
飲み干して味わう1日 1日 現在地
Trink es aus, genieße jeden Tag, jeden Tag, deinen Standort
(RUEED)
(RUEED)
俺はDeeJay 兄貴俳優
Ich bin der DeeJay, Bruder Schauspieler
と思いきや横でかますLIVE
Doch nebenan rocken sie live
熱を冷ますことなく毎週
Kühl die Hitze nicht ab, jede Woche
薪をくべている真っ最中で
Wir sind mittendrin, Holz nachlegen
(卍LINE)
(卍LINE)
変わりゆく景色夢の間に間に
Die sich verändernde Szene zwischen Träumen
映し出すタンテがUntil morning
Die Tante zeigt es uns until morning
音鳴らす世界にぶらりぶらり
In der klangvollen Welt schlendern wir
だったらこっから皆で超ブリブリ
Dann lasst uns alle hier übertreiben
(RUEED)
(RUEED)
そう 神頼みだけでは救われない
Ja, nur auf Gott zu hoffen rettet dich nicht
燃やす身体5cm浮くまでHigh
Verbrenn deinen Körper, 5cm hoch High
あみだくじ引くみたいにこのセッション
Wie beim Losziehen dieser Session
楽しまなければ始まらない
Ohne Spaß fängt nichts an
(卍LINE)
(卍LINE)
愛を持って参る 舞踊れ Mi High
Mit Liebe komm ich, tanze Mi High
お前笑ってる姿 未来見たい
Ich will dein lachendes Gesicht in der Zukunft sehen
卍LINE My Brother RUEED pon de MIC
卍LINE My Brother RUEED pon de MIC
これが魔法の翼 A cross da sky
Das sind magische Flügel A cross da sky
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ 朝まで
Tanz bis zum Morgen
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ 朝まで
Tanz bis zum Morgen
(卍LINE)
(卍LINE)
見上げる星に手合わせTake it easy
Zu den Sternen greifend, nimm's leicht
あるがままそれぞれのTake it easy
Jeder so wie er ist, nimm's leicht
スピーカー飛び回る度々rising
Die Lautsprecher hüpfen, oft rising
なびくraising 作ろうぜBredren
Wogendes raising, lass Bredren machen
(RUEED)
(RUEED)
これは神の啓示とか
Ist das göttliche Fügung oder
気張らずに包み込むイメージ
Einfach entspannt umarmende Energie
その目に映り込むCome de RUB-A-DUB
In deinen Augen spiegelt sich Come de RUB-A-DUB
差し詰めマイク回すステージ
Kurz gesagt, Mikro drehen auf der Bühne
(卍LINE
(卍LINE
しのごの言わないで
Red nicht drumherum
そうさその帆もたまには
Ja, auch dieses Segel mal
まぁいいだろhave a nice day
Na ja, haben wir noch einen nice day
好きな曲が流れる頭には
Das Lieblingslied läuft, im Kopf
ここが俺の場所で
Hier ist mein Platz
だからこうして俺も歌ってる
Darum sing ich jetzt so
それがどうしてかなんてどうでもいいよ
Warum das so ist, ist mir egal
火を灯してむかってる
Zünde das Feuer, wir kommen
Here we go
Here we go
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ朝まで
Tanz bis zum Morgen
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ朝まで
Tanz bis zum Morgen
くだらねぇ話酒呑みながら
Dumme Gespräche beim Saufen
馬鹿だねって笑い飛ばす仲間
Freunde, die lachen: "Bist du blöd?"
あいつどうしてる?飯食いながら
Wie geht's dem Typen? Beim Essen
二度とねぇ時間買えない宝
Unbezahlbare Zeit, Schatz
広がる大地をchillしてlove
Weites Land, chill und love
好きなあの娘もスキップしたsunday
Das Mädchen hüpfte an einem Sunday
人生ってのはまるでrub a dub
Das Leben ist wie rub a dub
ちゃんと生けてりゃいい事あんぜ
Lebe richtig, Gutes kommt
聞いとけどこにもない
Hör zu, aber es gibt nichts
目が離せない
Kann die Augen nicht lassen
Chill chilllli life どこでもflybright
Chill chilllli life, überall flybright
ぶらりぶらりあげてくvibes
Schlendern und Vibes verbreiten
その上見てから喰らうくらいよ
Schau nach oben, dann iss
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ朝まで
Tanz bis zum Morgen
固まったそんな頭で
Mit diesem versteinerten Kopf
挟まったそんな狭間で
In dieser festgefahrenen Lücke
悩んでても変わんねぇ
Sorgen ändern nichts
踊り明かせ朝まで
Tanz bis zum Morgen
暖まったその身体で
Mit diesem erwärmten Körper
更なる一歩踏み出して
Mach noch einen Schritt
途中で辞めるのは勘弁
Aufhören ist keine Option
踊り明かせ 死ぬまで
Tanz bis zum Tod





Авторы: Akiobeats, Rueed, 卍line


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.