Текст и перевод песни Manji Line - Bullet Bullet Balance

Bullet Bullet Balance

バリー(?) マイ(?) IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル
バリー マイ IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル

あれもしたいこれもしたい
愛でて味わって浸りたい
踏みしめたい噛み締めたい
余すとこなく味わいたい
I want you I want you I want youよ
歩く歩く歩くぞ
目指す場所までさぁいくぞ
この1歩が重なりそこ行くぞ

昨日とは違う新しい今日
吹き抜ける風も光ってるよ
青空どこまでも高くイイよ
気分イイよ Here we here we go!!
春は散るけどこれ貪欲
社会の裏もよく読んどく
だけどときにはモロタンノウク(?)
になってもガッツク食らわにゃ毒

Bullet Bullet Balanceほらとって
ほらオロオロしてても始まんねえ
Bullet Bullet Balance ほらとって
ほらとれたらVibes出てくるぜ
Bullet Bullet Balanceほらとって
俺らみんな違うけど一緒だぜ
Bullet Bullet Balanceお前だけ
しか出来ない絶妙なバランスで

バリー マイ IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル
バリー マイ IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル

あれもしたいこれもしたい
愛でて味わって浸りたい
踏みしめたい噛み締めたい
余すとこなく味わいたい
I want you I want you I want youよ
歩く歩く歩くぞ
目指す場所までさぁいくぞ
この1歩が重なりそこ行くぞ

挨拶とありがとう、ごめんなさい
出来ないならばやり直せダサい
ここじゃスタイル通り越し言いたい
BadもMadも関係ない
繰り返す失敗は成功のもとに
味わい尽くせよなるだけ多く
栄光も挫折もこの名の下に
味わい尽くせよなるだけ深く

Bullet Bullet Balanceほらとって
ほらオロオロしてても始まんねえ
Bullet Bullet Balance ほらとって
ほらとれたらVibes出てくるぜ
Bullet Bullet Balanceほらとって
俺らみんな違うけど一緒だぜ
Bullet Bullet Balanceお前だけ
しか出来ない絶妙なバランスで

バリー マイ IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル
バリー マイ IQにセンス、Soulに愛
磨いてくスタイル

あれもしたいこれもしたい
愛でて味わって浸りたい
踏みしめたい噛み締めたい
余すとこなく味わいたい
I want you I want you I want youよ
歩く歩く歩くぞ
目指す場所までさぁいくぞ
この1歩が重なりそこ行くぞ

Bullet Bullet Balance

Parry my (?) IQ with sense, Soul with love
Honing my style
Parry my IQ with sense, Soul with love
Honing my style

I want to do so many things
Cherish, savor, and immerse myself
Tread on and savor
Fully relish without a trace
I want you I want you I want you so bad
Walk, walk, let's walk
To the place we aim, let's go
This one step will overlap and get us there

A brand new day different from yesterday
Even the wind is radiant
The endless blue sky is so great
The feeling is great Here we here we go!!
Spring ends, but this is insatiable
I also follow the dark side of society closely
But sometimes I become Morotan Nouk
If you don't have the guts to take it, it's poison

Bullet Bullet Balance, take it
Come on, don't dawdle, it won't start
Bullet Bullet Balance, take it
Come on, once you get it, the Vibes will come out
Bullet Bullet Balance, take it
We're all different, but we're together
Bullet Bullet Balance, only you
With the perfect balance that only you can make

Parry my IQ with sense, Soul with love
Honing my style
Parry my IQ with sense, Soul with love
Honing my style

I want to do so many things
Cherish, savor, and immerse myself
Tread on and savor
Fully relish without a trace
I want you I want you I want you so bad
Walk, walk, let's walk
To the place we aim, let's go
This one step will overlap and get us there

Greetings, thank you, and I'm sorry
If you can't, do it again. It's lame
I want to say this here, beyond my style
Bad or Mad, it doesn't matter
Repeated failures lead to success
Savor as much as you can
Glory and setbacks under this name
Savor it as deeply as you can

Bullet Bullet Balance, take it
Come on, don't dawdle, it won't start
Bullet Bullet Balance, take it
Come on, once you get it, the Vibes will come out
Bullet Bullet Balance, take it
We're all different, but we're together
Bullet Bullet Balance, only you
With the perfect balance that only you can make

Parry my IQ with sense, Soul with love
Honing my style
Parry my IQ with sense, Soul with love
Honing my style

I want to do so many things
Cherish, savor, and immerse myself
Tread on and savor
Fully relish without a trace
I want you I want you I want you so bad
Walk, walk, let's walk
To the place we aim, let's go
This one step will overlap and get us there