Manji Line - 始まりはいつも,,, - перевод текста песни на немецкий

始まりはいつも,,, - Manji Lineперевод на немецкий




始まりはいつも,,,
Der Anfang war immer...
YouTube
YouTube
始まりはいつもこんな感じだった
Der Anfang war immer so wie dieser hier
そう匂いも同じ
Ja, auch der Geruch ist der gleiche
夕暮れの夕立ち 夕焼けに俺たち
Abendregen im Sonnenuntergang, da stehen wir
始まりはいつもこんな感じだった
Der Anfang war immer so wie dieser hier
そう匂いも同じ
Ja, auch der Geruch ist der gleiche
夕暮れの夕立ち 夕焼けに俺たち
Abendregen im Sonnenuntergang, da stehen wir
伸びる影明日も遊ぼうぜ
Langer Schatten, lass uns morgen wieder spielen
いつもあいつとランドセルと待ちぼうけ
Wie immer mit ihm und dem Schulranzen und dem Warten
土曜と日曜はキャッチボールで
Samstags und sonntags beim Ballwerfen
昨日を思い出し笑っちまうぜ
Gestern kommt in den Sinn und ich muss lachen
楽しかった体心そのまま
Die Freude bleibt im Körper und im Herzen
好奇心パワー風呂でアワアワ
Neugierde blubbert wie Schaum im Bad
集めた金消し並べ挑むタワー
Gesammelte Radiergummis als Turmherausforderung
ゲームはまだ続いてるかも
Das Spiel geht vielleicht immer noch weiter
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
公園でGet 本命チョコレート
Im Park bekomme ich die wahre Schokolade
握り合う手と手 何てことねぇこと
Hände ineinander, nichts Besonderes
一瞬一瞬が突き刺すサッチャーって
Jeder Augenblick sticht wie ein Dolch
早く帰らねぇと 飲み干すレモネード
Wenn ich nicht schnell nach Hause geh, trink ich die Limonade leer
バイバイからメールして寝るまで話そう
Nach dem "Tschüss" mailen und bis zum Schlaf reden
休みは電車乗って街に繰り出そう
An freien Tagen in die Stadt fahren
肩抱き寄り添い合わせた理想
Angelehnt an die Schulter, der gemeinsame Traum
春夏秋冬続いてるかも
Vielleicht geht's weiter durch Frühling, Sommer, Herbst und Winter
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
始まりはいつもこんな感じだった
Der Anfang war immer so wie dieser hier
そう匂いも同じ
Ja, auch der Geruch ist der gleiche
夕暮れの夕立ち 夕焼けに俺たち
Abendregen im Sonnenuntergang, da stehen wir
始まりはいつもこんな感じだった
Der Anfang war immer so wie dieser hier
そう匂いも同じ
Ja, auch der Geruch ist der gleiche
夕暮れの夕立ち 夕焼けに俺たち
Abendregen im Sonnenuntergang, da stehen wir
あの頃みたいになんて本当は
Dass es wie damals wäre, denk ich eigentlich
ちっとも思ってないぜ
Überhaupt nicht
だって続いてる 続いてる道だから
Weil der Weg weitergeht, er geht weiter
あの娘が言ってたなんて本当は
Dass sie das gesagt hat, ist eigentlich
ちっとも関係ないぜ
Völlig egal
俺は分かってる 幸せの宝
Ich weiß es genau, den Schatz des Glücks
手にした答えを 見つめてる前を
Die gefundene Antwort, schau nach vorn
今しかねぇんだろ それなら歌うよ
Es gibt nur jetzt, also sing ich
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
過去未来信じてた世界
Die Welt, an die ich Vergangenheit und Zukunft glaubte
描いた夢掛かる虹みたい
Wie ein gemalter Traum, ein Regenbogen
今なお叶える術 磨くこの期待 あの頃みたい
Noch immer schärfe ich die Methode, diese Hoffnung, wie damals
始まりはいつも...
Der Anfang war immer...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.