Текст и перевод песни Mankirt Aulakh - Dhokha

Dhokha

Sohneya de
Ho khaande peendeya nu vekhke na sadiye
Haand te jawand ch kade na ladiye
Vairi ghar jaake vi kade ni khaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Lil Daku Production!!

Ho kanya kuwari nu ni gaal kadi di
Apni viyahi vi kade ni chhaddi di
Ikko jinna dukh maapeyan nu jaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Ho nindeya na chugli kisse di kariye
Puchhe bina pauri na begani chadhiye
Aivein ni lareh di tayi ban jaayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Ho "Sore" naal yaari maadi ae "Jawai" di
Nau kode manji vi kade ni dhai di
Mittron pahaad ban janda rayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Kehnde ne siyane japha maada anne da
Ho... Jatt naal raula loko watt banne da
Burra ae vichora "Chamkile" bhai da
Sajna de naal dhokha ni kamai da
Mittran de naal dhokha ni kamayi da
Sohneya de naal dhokha ni kamayi da
Sajna de naal dhokha ni kamai da

Lil Daku Production!!

Betrayal

Oh honey
Don't get married only after looking at the facade
Never marry someone young and handsome
Even your enemies won't eat under your roof
Don't betray your lover
Don't betray your friends
Don't betray your sweetheart
Don't betray your lover

Lil Daku Production!!

You shamed an innocent girl
And you didn't even get married
You have caused immense pain to her parents
Don't betray your lover
Don't betray your friends
Don't betray your sweetheart
Don't betray your lover

Oh, don't gossip about other people
Don't step into someone else's house without permission
Your unnecessary fights will cause problems
Don't betray your lover
Don't betray your friends
Don't betray your sweetheart
Don't betray your lover

You befriended Sore, a son-in-law
And you didn't even respect the tradition of nine yards
Your friends will become your enemies
Don't betray your lover
Don't betray your friends
Don't betray your sweetheart
Don't betray your lover

The wise say, "Don't mess with a mother"
Oh... Fighting with a Rajput warrior will bring trouble
Remember the lesson of Chamkaur
Don't betray your lover
Don't betray your friends
Don't betray your sweetheart
Don't betray your lover

Lil Daku Production!!