Текст и перевод песни Mankirt Aulakh - Kadar

Kadar

Sohneya
Tu rehna lamheya routa de uttey makhna
Dil jatti da ve tere bajo sakhna
Meri saukan tralla tera mundeya
Tenu chete ji bhulaunda husan a di pari de
Sohneya... Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Je karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Ann pani langda na mere gal cho
Sadka te akh teri khadi rehndi ae
Mahine baad aake haal vi nahi puchda
Tere te khumari kidi chari rehndi ae
Mahine baad aake haal vi nahi puchda
Tere te khumari kidi chari rehndi ae
Tenu khul ke vi gall keh na sakdi
Rang udd de ne tere gusse kolo dari de
Sohneya... Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Koe karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Oh kandha wal vekh k jawani kad ti
Peekeya nu jan da vi chitt na kare
Aandna gawandna slaah dendiya
Chandre nu shad rehn lag ja parey
Aandna gawandna slaah dendiya
Chandre nu shad rehn lag ja parey
Eh ta bhul ke vi ho nahio sakda
Jatta pakka aa asool teri naar kahri de
Sohneya... Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Koe karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Kehndi dugge nal tere nit bheni uthni
Millennium tyra vale bande takre
Yaara nal ferda ae mauja maanda
Meri warri yad tenu aun jhagde
Kailey yaad kar oh vi kade din si
Kam shad ke milan aunda si tu sarri de
Sohneya... Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Koe karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Karda hove ta pyar sohneya
Kadar kari di
Nakhre nahi kari de
Na na na na na na

Kadar

My beautiful one,
Do not leave me weeping in silence
My Jatt's heart belongs only to you
Your boyfriend's my rival
I forget my sorrows when I remember your angel's beauty
My beautiful one, you're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
You do not care for me anymore
Your shadow haunts my path
You never ask after my well-being after months apart
You are always drunk and oblivious
You never ask after my well-being after months apart
You are always drunk and oblivious
I dare not speak my mind to you
Your anger makes me pale
My beautiful one, you're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
You with the swagger of a wrestler, you're losing your youth
You don't even care that you're drinking yourself to death
They all advise you to improve yourself
They hope you'll find happiness
They all advise you to improve yourself
They hope you'll find happiness
I can never forget that
You're a true Jatt, your principles are strong
My beautiful one, you're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
You tell me you wake up every day with him
Your friends at Millennium tower stay drunk
You have fun partying with your buddies
My love, I miss you when we fight
Will you ever remember those days?
You used to visit me at my home every day
My beautiful one, you're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
If you love me, my darling
You're precious to me
Do not disdain me
No no no no no no