Mann feat. Jason Derulo - Text - перевод текста песни на французский

Text - Mann , Jason Derulo перевод на французский




Text
Paroles
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Let me know your home alone,
Dis-moi que t'es toute seule,
Freaky with that camera phone
Fais la coquine avec ton portable,
Hit you with a text!
Je t'envoie un texto !
Got me on your favorite ringtone,
Tu m'as mis en sonnerie préférée,
Lately, that's your favorite song
Ces derniers temps, c'est ta chanson favorite.
Hit me with a, text!
Envoie-moi un texto !
It could go down,
Ça pourrait chauffer,
Hit me and I'll be around
Envoie-le moi et je débarque.
Hit you with a, text!
Je t'envoie un texto !
On the low,
Discrètement,
Nobody'll have to know
Personne n'aura besoin de savoir,
Just hit me with a text
Envoie-moi juste un texto.
Ahhh, she hit me up in the morning,
Ahhh, elle me textote le matin,
She be textin', when she stretchin' and yawnin'
Elle textote en s'étirant et en baillant,
She be like "good mornin'"
Elle me dit : "Bonjour",
I be like "good mornin'"
Je lui réponds : "Bonjour",
While I'm makin' cereal, the milk I be pourin'
Pendant que je me prépare mes céréales, en versant le lait.
And I'm eating breakfast,
Et je prends mon petit déjeuner,
Never gettin' restless
Jamais je ne m'arrête,
Like I live in Dallas,
Comme si j'habitais à Dallas,
The way I be readin' texts
La façon dont je lis ses textos.
Very interestin',
Très intéressant,
Always the worst,
Toujours le pire,
When she be gettin' freaky
C'est quand elle devient coquine,
But don't do it in person
Mais qu'elle ne le fait pas en personne.
She be tryin' to tease me,
Elle essaie de me taquiner,
And my ude, it be workin'
Et mec, ça marche,
When it be workin', the text message be jerkin',
Quand ça marche, les textos me font vibrer,
Yeahhhhhh...
Yeahhhhhh...
That's why I love my female,
C'est pour ça que j'aime ma meuf,
She send me naked pics,
Elle m'envoie des photos d'elle nue,
Straight to my e-mail
Directement sur ma boîte mail.
Baby girl, thick, so she must eat well
Bébé, elle est pulpeuse, elle doit bien manger,
Got my head spinnin',
Elle me fait tourner la tête,
Like some shiny free whales
Comme des baleines libres et brillantes.
Ya'll, I might do phone-sex,
Les gars, je pourrais faire du téléphone rose,
But we get it in,
Mais on passe aux choses sérieuses,
When she hit me with a text
Quand elle m'envoie un texto.
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Let me know your home alone,
Dis-moi que t'es toute seule,
Freaky with that camera phone,
Fais la coquine avec ton portable.
Hit you with a text!
Je t'envoie un texto !
Got me on your favorite ringtone,
Tu m'as mis en sonnerie préférée,
Lately, that's your favorite song
Ces derniers temps, c'est ta chanson favorite.
Hit me with a, text!
Envoie-moi un texto !
It could go down,
Ça pourrait chauffer,
Hit me and I'll be around
Envoie-le moi et je débarque.
Hit you with a, text,
Je t'envoie un texto,
On the low,
Discrètement,
Nobody'll have to know,
Personne n'aura besoin de savoir,
Just hit me with a text
Envoie-moi juste un texto.
Yeah, hit me on the A.M.,
Ouais, envoie-moi un texto le matin,
As long as she get at me,
Du moment qu'elle me contacte,
I don't care, it's all the same,
Je m'en fiche, c'est pareil,
And when her phone rang,
Et quand son téléphone sonne,
My ringtone playin', like
Ma sonnerie retentit comme ça :
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Mann is on the brain,
Mann, elle pense à moi,
I love her screen name,
J'adore son pseudo,
A lace top cutie,
Une bombe en dentelle,
And her icion is a pic of her booty,
Et sa photo de profil, c'est son boule,
Say she miss me, and we see each other often,
Elle dit que je lui manque, et on se voit souvent,
Don't call, girl, let the finger do the talkin'
Ne téléphone pas, bébé, laisse tes doigts parler.
What, she want the business?
Quoi, elle veut passer aux choses sérieuses ?
She ain't gotta worry,
Elle n'a pas à s'inquiéter,
Text me girl, and I'll be there in a hurry
Envoie-moi un texto, bébé, et j'arrive tout de suite.
Yeahhh
Yeahhh.
I still love my chick,
J'aime toujours ma copine,
Though she gettin' mad,
Même si elle se fâche,
When other girls are on my "ohhhhhhh!"
Quand d'autres filles sont sur mon "ohhhhhhh !".
I got my own category on her buddy list,
J'ai ma propre catégorie dans sa liste d'amis,
I know that I'm in first, if I'm not, I gon' be pissed
Je sais que je suis le premier, sinon, je vais être furax.
Ya'll might do phone sex,
Les gars, vous pouvez faire du téléphone rose,
But we get it in, when she hit me on the text,
Mais on passe aux choses sérieuses, quand elle m'envoie un texto,
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Let me know your home alone,
Dis-moi que t'es toute seule,
Freaky with that camera phone,
Fais la coquine avec ton portable.
Hit you with a text,
Je t'envoie un texto,
Got me on your favorite ringtone,
Tu m'as mis en sonnerie préférée,
Lately, that's your favorite song,
Ces derniers temps, c'est ta chanson favorite.
Hit me with a, text!
Envoie-moi un texto !
It could go down,
Ça pourrait chauffer,
Hit me and I'll be around,
Envoie-le moi et je débarque.
Hit you with a, text!
Je t'envoie un texto !
On the low,
Discrètement,
Nobody'll have to know
Personne n'aura besoin de savoir,
Just hit me with a text
Envoie-moi juste un texto.
Ugh, when you alone in your room,
Ugh, quand t'es toute seule dans ta chambre,
You got that number, and you know what to do,
T'as mon numéro, et tu sais quoi faire,
Send me a text,
Envoie-moi un texto,
Ugh, and you be bought them sexy drawls
Ugh, et mets tes dessous sexy,
Trust me, girl, you ain't gotta call
Fais-moi confiance, bébé, t'as pas besoin d'appeler,
Send me a text
Envoie-moi un texto.
Baby girl, what you doin?
Bébé, qu'est-ce que tu fais ?
What you got on?
Qu'est-ce que tu portes ?
Send it to me on my phone (my phoooooone)
Envoie-le moi sur mon portable (mon portableeee)
Don't worry, girl, I'll keep it on the low
T'inquiète pas, bébé, je le garde secret,
Just hit me with a text for sure
Envoie-moi juste un texto, c'est sûr,
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Hit me with a text!
Envoie-moi un texto !
Let me know your home alone, (home aloooone!)
Dis-moi que t'es toute seule, (toute seuleeee !)
Freaky with that camera phone (freaky freaky camera phone)
Fais la coquine avec ton portable (coquine coquine avec ton portable)
Hit you with a text,
Je t'envoie un texto,
Got me on your favorite ringtone, (shawty)
Tu m'as mis en sonnerie préférée, (bébé)
Lately, that's your favorite song
Ces derniers temps, c'est ta chanson favorite.
Hit me with a, text! (text!)
Envoie-moi un texto ! (texto !)
It could go down, (go down!)
Ça pourrait chauffer, (chauffer !)
Hit me and I'll be around,
Envoie-le moi et je débarque.
Hit you with a, text, (text!)
Je t'envoie un texto, (texto !)
On the low,
Discrètement,
Nobody'll have to know,
Personne n'aura besoin de savoir,
Just hit me with a text
Envoie-moi juste un texto.





Авторы: ROTEM JONATHAN, DESROULEAUX JASON JOEL, THAMES DIJON SHARIFF, DOMAN DAVID L

Mann feat. Jason Derulo - Text
Альбом
Text
дата релиза
18-05-2011

1 Text

Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.