Текст и перевод песни Mann - Breathe

Breathe

You think is cool to lead me on
To lift me up like this
So then you drop me
From the highest point
Like I don't exist
Well, I have news
I never liked to be a sidekick

This can't go on

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Let me breathe
Let me breathe
You won't hurt me anymore

You pushed away
Every friend who ever cared about me
You told me lies and molded me
Into a brainless being
So it is time to face the truth
The rent is due
The game is over
Game is over
Just walk way

This can't go on

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Let me breathe

I said
The game is over
It is time to live
I said
I'm tired of being your sidekick
I said
Just let me be the way I wanna be
I said
I said
I said
I said
I said
I said

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Just live
Be free
I'm gonna be
Let me breathe
Let me breathe

Respire

Tu penses que c'est cool de me faire croire
De me remonter comme ça
Pour ensuite me lâcher
Du point le plus haut
Comme si je n'existais pas
Eh bien, j'ai des nouvelles
Je n'ai jamais aimé être ton acolyte

Ça ne peut pas continuer

Partir
Être libre
Je vais être
Je crois toujours
En mes propres rêves
Laisse-moi respirer
Laisse-moi respirer
Tu ne me feras plus de mal

Tu as repoussé
Chaque ami qui s'est déjà soucié de moi
Tu m'as menti et tu m'as modelé
En un être sans cervelle
Il est donc temps de faire face à la vérité
Le loyer est dû
Le jeu est terminé
Le jeu est terminé
Va-t'en

Ça ne peut pas continuer

Partir
Être libre
Je vais être
Je crois toujours
En mes propres rêves
Partir
Être libre
Je vais être
Je crois toujours
En mes propres rêves
Laisse-moi respirer

J'ai dit
Le jeu est terminé
Il est temps de vivre
J'ai dit
Je suis fatigué d'être ton acolyte
J'ai dit
Laisse-moi simplement être comme je veux être
J'ai dit
J'ai dit
J'ai dit
J'ai dit
J'ai dit
J'ai dit

Partir
Être libre
Je vais être
Je crois toujours
En mes propres rêves
Vivre
Être libre
Je vais être
Laisse-moi respirer
Laisse-moi respirer