Текст и перевод песни Mann - What I Don't Have

What I Don't Have

You and I know what′s coming now
We have to blow away this big cloud
I see your eyes and I don't feel your flame
It′s very hard to let you go away.
I know what lead us to this extreme point
I am accepting that it was my fault
But even before all of this started to melt
We were together to avoid being alone.
And I'm standing here while you walk out
I am too weak to run and hold your hand
I knew it was over way back in time
But I was sane when you stayed by my side.
I wanna scream and cry and break my heart
I'm sick and tired of facing goodbyes
I was not a good boyfriend and you stayed
And now it′s over, I deserve this pain.
I am a free man and I try to smile
Every moment alone is a place to hide
Your presence is everywhere and it will stay
Maybe I need someone to forget and play.
I was scared of being all by myself
It′s handy to say that you have someone else
I'm dealing with an emotion that was meant to be
I′m falling deeper, I wanna live again
And I'm standing here while you walk out
I am too weak to run and hold your hand
I knew it was over way back time
But I was sane when you stayed by my side.
I wanna scream and cry and break my heart
I′m sick and tired of facing goodbyes
I was not a good boyfriend and you stayed
And now it's over, I deserve this pain.

Чего у меня нет

Мы оба знаем, что сейчас произойдет,
Нам нужно развеять это огромное облако.
Я вижу твои глаза, но не чувствую твоего пламени,
Мне очень тяжело отпускать тебя.
Я знаю, что привело нас к этой крайней точке,
Я признаю, что это была моя вина.
Но еще до того, как все это начало рушиться,
Мы были вместе, чтобы не быть одинокими.
И я стою здесь, пока ты уходишь,
Я слишком слаб, чтобы побежать и взять тебя за руку.
Я знал, что все кончено, давным-давно,
Но я был в здравом уме, когда ты была рядом.
Я хочу кричать, плакать и разбить свое сердце,
Мне надоели эти прощания.
Я был не лучшим парнем, а ты оставалась,
А теперь все кончено, я заслужил эту боль.
Я свободный человек, и я пытаюсь улыбаться,
Каждое мгновение в одиночестве – это место, где можно спрятаться.
Твое присутствие повсюду, и оно останется,
Может быть, мне нужна кто-то, чтобы забыться и поиграть.
Я боялся остаться совсем один,
Удобно говорить, что у тебя есть кто-то еще.
Я справляюсь с эмоцией, которой суждено было быть,
Я падаю все глубже, я хочу жить снова.
И я стою здесь, пока ты уходишь,
Я слишком слаб, чтобы побежать и взять тебя за руку.
Я знал, что все кончено давным-давно,
Но я был в здравом уме, когда ты была рядом.
Я хочу кричать, плакать и разбить свое сердце,
Мне надоели эти прощания.
Я был не лучшим парнем, а ты оставалась,
А теперь все кончено, я заслужил эту боль.