Текст и перевод песни Manna - Lost

Lost

When I couldn't see
Through the fear that blinded my eyes
It's what I craved that made me weak
I wanted to be, swept away from me
Lose control of all I held
Quick blood in my veins
I fell down, with a smile
I didn't want you to see
What was wrong with me
So I go lost
From you I got lost
Faded away
Now your heart aches
But it won't break
It grows stronger day by day

And I'm the one who's left all alone
Holding on
Tough my hope is frail,
It's still strong enough to lead me back to you
Up to where my dreams come true
And I'm shining so brightly with you
I didn't want you to see
What was wrong with me
So I go lost
From you I got lost
Faded away
Goodbye (goodbye)
Goodbye (goodbye)
Goodbye (goodbye)

Perdu

Quand je ne pouvais pas voir
À travers la peur qui aveuglait mes yeux
C'est ce que je désirais qui m'a affaiblie
Je voulais être, emportée loin de moi
Perdre le contrôle de tout ce que je tenais
Sang rapide dans mes veines
Je suis tombée, avec un sourire
Je ne voulais pas que tu voies
Ce qui n'allait pas chez moi
Alors je me suis perdue
Je me suis perdue de toi
Disparue
Maintenant ton cœur a mal
Mais il ne se brisera pas
Il devient plus fort jour après jour

Et je suis celle qui est restée toute seule
S'accrochant
Bien que mon espoir soit fragile,
Il est encore assez fort pour me ramener vers toi
Jusqu'à ce que mes rêves deviennent réalité
Et je brille si fort avec toi
Je ne voulais pas que tu voies
Ce qui n'allait pas chez moi
Alors je me suis perdue
Je me suis perdue de toi
Disparue
Au revoir (au revoir)
Au revoir (au revoir)
Au revoir (au revoir)