Mannarino - Babalù - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mannarino - Babalù




Babalù
Бабалу
Lo volevano ammazzar
Его хотели убить,
Tutti gli abitanti della città
Все жители города,
Però adesso che non c'è più
Но теперь, когда его больше нет,
Non fanno che parlare bene di Babalù
Только и говорят, какой хороший был Бабалу.
Babalù sta sul cruscotto
Бабалу на приборной панели,
Babalù sta sopra al piatto
Бабалу на тарелке,
Babalù sta in tribunale
Бабалу в суде,
Appeso al collo del piede piatto
Висит на шее у плоскостопого,
Babalù sta nel mio cuore
Бабалу в моем сердце,
Anche il mio cervello è pieno zeppo, Babalù
Даже мой мозг им забит, Бабалу.
Lo volevano ammazzar
Его хотели убить,
Tutti gli abitanti della città
Все жители города,
Però adesso che non c'è più
Но теперь, когда его больше нет,
Non fanno che parlare bene di Babalù
Только и говорят, какой хороший был Бабалу.
Babalù sta nel dolore
Бабалу в боли,
Babalù sta sopra il letto
Бабалу на кровати,
Babalù sta al distributore
Бабалу на заправке,
Babalù ha preso un etto
Бабалу взял сто грамм,
Babalù non torna più
Бабалу больше не вернется.
In un fascio di luce sta arrivando in paradiso
В луче света он возносится в рай,
Babalù, Babalù, Babalù
Бабалу, Бабалу, Бабалу,
Dimmi che il mostro non ritorna più
Скажи, что чудовище больше не вернется,
Babalù, Babalù, Babalù
Бабалу, Бабалу, Бабалу,
Babalù pensaci tu
Бабалу, позаботься об этом.
Eh Babalù
Эх, Бабалу,
Lo volevano ammazzar
Его хотели убить,
Tutti gli abitanti della città
Все жители города,
Però adesso che non c'è più
Но теперь, когда его больше нет,
Non fanno che parlare bene di Babalù
Только и говорят, какой хороший был Бабалу.
Babalù sta sopra il monte
Бабалу на горе,
Babalù sta sulle antenne
Бабалу на антеннах,
Babalù sta tatuato
Бабалу вытатуирован,
Sopra il braccio di Babalù
На руке Бабалу,
Una tribù degli Zulù
Племя Зулусов,
Si sta radunando per mangiare Babalù
Собирается съесть Бабалу.
Lo volevano ammazzar
Его хотели убить,
Tutti gli abitanti della città
Все жители города,
Però adesso che non c'è più
Но теперь, когда его больше нет,
Non fanno che parlare bene di Babalù
Только и говорят, какой хороший был Бабалу.
Babalù sangue divino
Бабалу, божественная кровь,
Babalù è stato forte
Бабалу был сильным,
Babalù è andato oltre
Бабалу ушел дальше,
Il giorno della propria morte
В день своей смерти.
Babalù non torna più e forse se ritorna ci porterà lassù
Бабалу больше не вернется, а если и вернется, то, возможно, заберет нас туда,
Babalù, Babalù, Babalù
Бабалу, Бабалу, Бабалу,
Dimmi che il mostro non ritorna più
Скажи, что чудовище больше не вернется,
Babalù, Babalù, Babalù
Бабалу, Бабалу, Бабалу,
Babalù pensaci tu
Бабалу, позаботься об этом.
Eh
Эх,
Oh, oh
О, о,
Babalù ha una corona
У Бабалу есть корона,
Che fa male alla testa
Которая давит голову,
Ma i bambini sono in festa
Но дети празднуют,
In città son tutti pazzi ormai
В городе все с ума сошли,
Son tutti pazzi di Babalù
Все с ума сходят по Бабалу.
Lu, Babalù, Babalù
Лу, Бабалу, Бабалу,
Dimmi che il mostro non ritorna più
Скажи, что чудовище больше не вернется,
Babalù, Babalù, Babalù
Бабалу, Бабалу, Бабалу,
Babalù pensaci tu
Бабалу, позаботься об этом.
Eh Babalù
Эх, Бабалу,
Ah, quérale
Ах, вот так.





Авторы: Margarita Lecuona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.