Sometimes - Mannequin Pussy перевод на немецкий

Sometimes

Eat your tiny pill
Go and chase your inner thrill
The centers fallen out, you see?
So fill me

I set myself ablaze
Sometimes
Just sometimes

(Come and leave your lonesome ways behind)
Just sometimes
(Come and leave your lonesome ways behind)
Oh, sometimes

And why'd you go and take your life
And try to fit it into mine?
I know that it's not right for us
To stay

But sometimes

(Come and leave your lonesome ways behind)
Oh, sometimes
(Come and leave your lonesome ways behind)
Oh, sometimes

(Come and leave your lonesome ways behind)
Oh, sometimes
Sometimes
(Come and leave your lonesome ways behind)

I'm a giver, I would give it all to you
Even if it meant that I would have to choose
Between my life, and now it's aging fast for you
Sometimes

Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes

Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes
Just sometimes

Manchmal

Nimm deine kleine Pille
Und jage deinem inneren Nervenkitzel nach
Das Zentrum ist herausgefallen, siehst du?
Also erfülle mich

Ich setze mich selbst in Flammen
Manchmal
Nur manchmal

(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)
Nur manchmal
(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)
Oh, manchmal

Und warum hast du dein Leben genommen
Und versucht, es in meines einzupassen?
Ich weiß, dass es nicht richtig für uns ist
Zu bleiben

Aber manchmal

(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)
Oh, manchmal
(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)
Oh, manchmal

(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)
Oh, manchmal
Manchmal
(Komm und lass deine einsamen Wege hinter dir)

Ich bin eine Geberin, ich würde dir alles geben
Auch wenn es bedeuten würde, dass ich wählen müsste
Zwischen meinem Leben, und jetzt altert es schnell für dich
Manchmal

Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal

Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal
Nur manchmal