Who You Are - Mannequin Pussy перевод на немецкий

Who You Are

I have a chain I wear around my neck
I did not choose my life, and I won't choose my death
Oh here we are now, stuck between the two
Don't you waste it
Oh, who taught you to hate the way you are?
If I were you there's not a thing I would restart
I love who you are
And I've been guilty of staring at myself
Look in the mirror,
Wish I was somebody else
And why?
There's not a thing on you that I would restart
Oh, who taught you to hate the way you are?
If I were you there's not a thing I would restart
I love who you are

You don't have to change
You can stay the same
You don't have to change
I felt the earth move, in your eyes
I get excited by your side
I know they want to, get you to be
The kind of person they'd rather see
But you don't have to change

Wer Du Bist

Ich trage eine Kette um meinen Hals
Ich habe mein Leben nicht gewählt, und ich werde meinen Tod nicht wählen
Oh, jetzt sind wir hier, gefangen zwischen den beiden
Verschwende es nicht
Oh, wer hat dich gelehrt, so zu hassen, wie du bist?
Wenn ich du wäre, gäbe es nichts, was ich neu beginnen würde
Ich liebe, wer du bist
Und ich war schuldig, mich selbst anzustarren
In den Spiegel zu schauen,
Wünschte, ich wäre jemand anderes
Und warum?
Es gibt nichts an dir, das ich neu beginnen würde
Oh, wer hat dich gelehrt, so zu hassen, wie du bist?
Wenn ich du wäre, gäbe es nichts, was ich neu beginnen würde
Ich liebe, wer du bist

Du musst dich nicht ändern
Du kannst so bleiben, wie du bist
Du musst dich nicht ändern
Ich spürte, wie sich die Erde bewegte, in deinen Augen
Ich werde aufgeregt an deiner Seite
Ich weiß, sie wollen, dass du
Die Art von Person wirst, die sie lieber sehen würden
Aber du musst dich nicht ändern