Текст и перевод песни Mannheim Steamroller - Veni Veni (O Come O Come Emanuel)
Veni,
veni
Emmanuel;
Гряди,
гряди,
Эммануил;
Captivum
solve
Israel,
Плененного
освободи,
Израиль,
Qui
gemit
in
exilio,
Что
в
изгнании
скорбит,
Privatus
Dei
Filio.
Лишенный
Сына
Божьего.
Refrain
Припев:
Gaude!
Gaude!
Emmanuel,
Ликуй!
Ликуй!
Эммануил,
Nascetur
pro
te,
Israel!
Родится
он
для
тебя,
Израиль!
Veni,
veni,
O
Oriens;
Гряди,
гряди,
о,
Восток;
Solare
nos
adveniens,
Солнцем
явись
нам,
Noctis
depelle
nebulas,
Ночи
туманы
развей,
Dirasque
noctis
tenebras.
И
мрака
тьму
ночную.
Refrain
Припев:
Veni,
Clavis
Davidica!
Гряди,
Ключ
Давидов!
Regna
reclude
caelica;
Царства
небесные
отвори;
Fac
iter
tutum
superum,
Путь
сделай
в
вышних
безопасным,
Et
claude
vias
inferum.
И
затвори
врата
преисподней.
Refrain
Припев:
Veni,
veni
Adonai!
Гряди,
гряди,
Адонаи!
Qui
populo
in
Sinai,
Кто
народу
на
Синае,
Legem
dedisti
vertice,
Закон
дал
с
вершины,
In
maiestate
gloriae.
В
величии
славы.
Refrain
Припев:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.