Manni B - Daily Bread - перевод текста песни на французский

Hey aahey

Hé, hé

Heeheeyaaaheyy

Manni on the beat oh ho

Manni sur le rythme, oh ho

Being a man

Être un homme

You got to make sure the family's fed

Tu dois t'assurer que la famille est nourrie

Being a son

Être un fils

You got to make sure that mummy lives well

Tu dois t'assurer que maman vit bien

As a mother

En tant que mère

Ufor feed ur baby ur kitchen's worth

Tu nourris ton bébé, ta cuisine vaut de l'or

As a Father

En tant que père

You pave a way for ur kids to elevate

Tu ouvres la voie à tes enfants pour qu'ils s'élèvent

Take them to school

Emmène-les à l'école

Make sure they pull through

Assure-toi qu'ils réussissent

Invest in their talents

Investis dans leurs talents

Make sure they stand on their 2 feet

Assure-toi qu'ils se tiennent sur leurs deux pieds

Make am street wise

Rends-les malins dans la rue

Not just only book smart

Pas seulement intelligents dans les livres

For this Modern world

Pour ce monde moderne

No dey give credits to

On ne donne pas de crédit aux

Certificates

Certificats

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

In this life of struggle

Dans cette vie de lutte

All we seek is Money

Tout ce que nous recherchons, c'est de l'argent

In the industry

Dans l'industrie

We pray for our songs to reign

Nous prions pour que nos chansons règnent

Efor set trends

Pour créer des tendances

Make the whole world consume am

Pour que le monde entier les consomme

Make e push across conts

Pour les pousser à travers les continents

Aliens in space for know my name

Les extraterrestres dans l'espace connaîtront mon nom

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

I won't budge

Je ne bougerai pas

I won't grudge

Je ne grognerai pas

I'm focused on my grind

Je suis concentré sur mon travail

I won't sleep

Je ne dormirai pas

No rest

Pas de repos

Till I hit my mark

Jusqu'à ce que j'atteigne mon objectif

I won't quit

Je n'abandonnerai pas

When I'm about to break to bounds

Quand je suis sur le point de franchir les limites

For this life we've drained blood

Pour cette vie, nous avons versé du sang

I yearn for a time

J'aspire au moment

When my prayers

Où mes prières

Come through

Seront exaucées

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh mummy

Oh, maman

Feed me make a go

Nourris-moi pour que je puisse y aller

Mummy

Maman

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

Oh daddy

Oh, papa

Show me make a know

Montre-moi pour que je sache

Daddy

Papa

Today ago need this daily bread

Aujourd'hui, j'ai besoin de ce pain quotidien

M3y3 d3n na mennya dough

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough oo oooo

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough oo oooo

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough oo oooo

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough

M3y3 d3n m3y3 d3n

M3y3 d3n na mennya dough oo oooo

M3y3 d3n m3y3 d3n

GBO boys to the world and back

Les GBO boys pour le monde et retour

You know what I'm saying

Tu sais ce que je veux dire

Suwuuu Gang

GBO for life

GBO pour la vie

Music for the soul

De la musique pour l'âme

Hustlers prayer

La prière des travailleurs

Father bless this hustle

Père, bénis ce travail

This is music for all the hustlers

C'est de la musique pour tous les travailleurs

FarFromOriginal

Manni B - Daily Bread

Текст и перевод песни Manni B - Daily Bread

Альбом