Manni B - Family (feat. Ross Welly) - перевод текста песни на немецкий

Family (feat. Ross Welly) - Manni Bперевод на немецкий




Family (feat. Ross Welly)
Familie (feat. Ross Welly)
First thins first I'm Welly
Zuallererst, ich bin Welly
See me ASAP like twelvy
Sieh mich so schnell wie möglich, wie Twelvy
Red on my eyes like Perry
Rot auf meinen Augen, wie Perry
And I can defend the block like Terry
Und ich kann den Block verteidigen, wie Terry
Let em opps know I'm ready
Lass die Gegner wissen, ich bin bereit
My gang many but one like headie
Meine Gang ist zahlreich, aber eins wie Headie
With the gang and we smoking on veggies
Mit der Gang und wir rauchen Gemüse
I feel fly like a Fuckn fairy
Ich fühle mich leicht wie eine verdammte Fee
Get me some racks cos talking of catching feelings bro I can't manage
Gib mir ein paar Racks, denn wenn es darum geht, Gefühle zu entwickeln, Schatz, das kann ich nicht managen
Tonight imma get you punished
Heute Abend werde ich dich bestrafen
Imma get you speaking Spanish
Ich werde dich dazu bringen, Spanisch zu sprechen
I know this moment we having
Ich weiß, dieser Moment, den wir haben
For sure they really Gon varnish
Sie werden sicherlich verschwinden
I know you gon team with opps and hop on me and then have me stumbling
Ich weiß, du wirst dich mit Gegnern zusammentun, auf mich losgehen und mich zum Stolpern bringen
Way back right on the hills 2 o'clock in the night we committing felonies
Damals auf den Hügeln, um 2 Uhr nachts, haben wir Verbrechen begangen
Way back when we were kids
Damals, als wir Kinder waren
When em mandem had no jealousy
Als die Jungs keine Eifersucht kannten
Don't turn right on my back
Wende dich nicht gegen mich
Sell me out and call me family
Verkaufe mich nicht und nenne mich Familie
Dont come acting funny
Tu nicht so komisch
Big rats ain't in my gallery
Große Ratten sind nicht in meiner Galerie
I dreamt of bagging bout four figures but now we going for ten
Ich träumte davon, etwa vierstellige Beträge einzusacken, aber jetzt streben wir nach zehn
I fuh with this beat so much
Ich liebe diesen Beat so sehr
This Shi can really let a man go skeng
Dieses Ding kann einen Mann wirklich zum Durchdrehen bringen
I vowed that I'm never gon turn my back on bro Fuck no I can't
Ich habe geschworen, dass ich meinem Bruder niemals den Rücken kehren werde, verdammt nein, das kann ich nicht
Forget bout all em trends
Vergiss all die Trends
Them mandem dropped a bang
Die Jungs haben einen Knall fallen lassen
Ion wanna cap that life is short
Ich will nicht lügen, das Leben ist kurz
Ion know how long I'll hang
Ich weiß nicht, wie lange ich noch durchhalte
When we outside on the field and my mandem fall
Wenn wir draußen auf dem Feld sind und meine Jungs fallen
I'll hold his hand
Werde ich seine Hand halten
Anytime you see 12 and you don't go dumb
Jedes Mal, wenn du die Bullen siehst und nicht durchdrehst
Bro you ain't gang
Bruder, dann gehörst du nicht zur Gang
If I'd do this Shi for family
Wenn ich das für die Familie tun würde
Imma do with no pretence
Dann mache ich es ohne Vorwand
I'm with the gang and we moving mad
Ich bin mit der Gang und wir sind verrückt drauf
Fuck the past we ain't taking it back
Scheiß auf die Vergangenheit, wir nehmen sie nicht zurück
When we see opps oh know we don't slack
Wenn wir Gegner sehen, oh, dann lassen wir nicht locker
In the figure of 8 imma make it crack
In Form einer Acht werde ich es krachen lassen
Fuck your evidence I got mask
Scheiß auf deine Beweise, ich habe eine Maske
Fuck the government I pay tax
Scheiß auf die Regierung, ich zahle Steuern
I want Tesla I want Mars
Ich will Tesla, ich will Mars
I want space from paigons like musk
Ich will Abstand von diesen Heuchlern, wie Musk
No one can stop this passion
Niemand kann diese Leidenschaft stoppen
No one can take my fashion
Niemand kann mir meinen Style nehmen
Anytime my mandem pull up in the hood
Jedes Mal, wenn meine Jungs in der Hood auftauchen
We're the center of attraction
Sind wir der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Big bags big racks we gassing
Große Taschen, dicke Batzen, wir geben Gas
We move like Michael Jackson
Wir bewegen uns wie Michael Jackson
Them opps trynna act so funny but em opps can't act like Michael blackson
Die Gegner versuchen, lustig zu sein, aber sie können sich nicht wie Michael Blackson aufführen
Man said come step up in this side
Man sagte, komm auf diese Seite
We don't do friends
Wir machen keine Freunde
We don't do Opps
Wir machen keine Gegner
See us on the road
Siehst du uns auf der Straße
Then maybe yes you're dreaming
Dann träumst du vielleicht
Craving wacks so always the on grind
Ich sehne mich nach Batzen, bin also immer am Ball
No time for crime
Keine Zeit für Verbrechen
No time for love
Keine Zeit für Liebe
In the hood
In der Hood
Most we do is just set bags
Meistens packen wir nur Taschen
If you're part of the group
Wenn du Teil der Gruppe bist
Your a man of the ship
Bist du ein Mann des Schiffes
It's a GBO ting
Es ist eine GBO-Sache
It's a family ting
Es ist eine Familiensache
Raising gents
Wir erziehen Gentlemen
No man's on the road
Niemand ist auf der Straße
To bleed and die on the road
Um auf der Straße zu bluten und zu sterben
Paving the way
Wir ebnen den Weg
For the next generation
Für die nächste Generation
Laying foundation
Wir legen das Fundament
So they won't struggle
Damit sie es nicht schwer haben
This is our future
Das ist unsere Zukunft
This is our pride
Das ist unser Stolz
Not for fame
Nicht für Ruhm
Not for clout
Nicht für Einfluss
But for legacy
Sondern für das Vermächtnis
8bars to fill
8 Takte zu füllen
And I'm killing with my energy
Und ich töte mit meiner Energie
I set Standards so high
Ich setze die Standards so hoch
So Likkle wans follow suit
Damit die Kleinen nachziehen
Ain't going diving without my wetsuit
Ich gehe nicht ohne meinen Neoprenanzug tauchen
Never on the move now without my Nikes
Ich bin jetzt nie ohne meine Nikes unterwegs
North-faced my visions remain
Meine Visionen bleiben North-Face
Forgetting the pain
Ich vergesse den Schmerz
I stayed my lane
Ich blieb auf meiner Spur
Munching on lean and
Ich kaue auf Lean und
We outhere weighing
Wir wiegen hier draußen
Brudas on the road looking like trap-stars
Brüder auf der Straße sehen aus wie Trap-Stars
They tryna live hood rich life stars
Sie versuchen, ein luxuriöses Leben wie Hood-Stars zu führen
Bop we dey bop
Bop, wir tanzen Bop
No be OT Bop
Nicht OT Bop
Legends in the making
Legenden in der Entstehung
Putting Ghana on the Map
Wir setzen Ghana auf die Karte
Struggle's damn real it ain't no cap
Der Kampf ist verdammt real, das ist kein Witz
It's all business till bag sets in
Es ist alles Geschäft, bis die Taschen voll sind
Rich lifestyle till soles touch dirt
Reicher Lebensstil, bis die Sohlen den Boden berühren
Making sure we got our Family First
Wir stellen sicher, dass unsere Familie an erster Stelle steht
Steadfast on the shows that we roll
Wir sind standhaft bei den Shows, die wir machen
Killing the stage, hitting every beat
Wir rocken die Bühne, treffen jeden Beat
With a blow like nada
Mit einem Schlag wie Nada
Said it with chest
Ich habe es mit Überzeugung gesagt
No one rocks like me
Niemand rockt so wie ich
I'm my own competition
Ich bin meine eigene Konkurrenz
Original KB
Original KB
Mandems turning the tides holy
Meine Jungs wenden das Blatt heilig
Breaking deadly curses
Wir brechen tödliche Flüche
Yes yes yes Said it with chest
Ja, ja, ja, ich habe es mit Überzeugung gesagt
No one rocks like me
Niemand rockt so wie ich
I'm my own competition
Ich bin meine eigene Konkurrenz
Manni Manni B
Manni Manni B
Hero from the Trench
Held aus dem Graben
Man I'm a saviour
Mann, ich bin ein Retter
Alive on each beat
Lebendig auf jedem Beat
Wi a different behavior
Wir haben ein anderes Verhalten
Set the bar high they say I'm a raver
Ich setze die Messlatte hoch, sie sagen, ich bin ein Raver
Out shadows soon with my completed waiver
Bald aus dem Schatten mit meinem abgeschlossenen Verzicht
Yh Yh Yh
Yh Yh Yh
Promises to you all
Ich verspreche euch allen
I won't fadeaway
Ich werde nicht verblassen
I'm about to reign
Ich bin dabei zu regieren
The street's my terrain
Die Straße ist mein Terrain
The worlds my domain
Die Welt ist mein Revier
God for us all
Gott für uns alle
Only Him I'll hail
Nur ihn werde ich preisen
Peace
Frieden





Авторы: Emmanuel Bonney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.