Mannie Fresh - Hate (feat. Juvenile & Tunechi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mannie Fresh - Hate (feat. Juvenile & Tunechi)




Hate (feat. Juvenile & Tunechi)
La Haine (feat. Juvenile & Tunechi)
Aye, aye, Fresh, Stunna Man, we back at it
Ouais, ouais, Fresh, Stunna Man, on est de retour
daddy
Mec
Them nias be hating on me man
Ces enfoirés me détestent, mec
2016, summertime shine, stunting on em
2016, l'été brille, je les écrase
Let me tell you the type of st they say about
Laisse-moi te dire le genre de choses qu'ils disent à propos de
me
Moi
(– Juvenile)
(– Juvenile)
They say fk you nia, hate you nia, hope
Ils disent va te faire foutre, on te déteste, on espère
you die
Que tu meures
Hope you catch the stroke and nobody know
J'espère que tu feras une attaque et que personne ne saura
why
Pourquoi
I'ma stay connected like the wifi
Je vais rester connecté comme le wifi
Need her like a 64 gig iPod puy nia
J'ai besoin d'elle comme d'un putain d'iPod 64 Go
Hate, hate, hate, hate, hate, hate, hate
Haine, haine, haine, haine, haine, haine, haine
Gon head on and Hate, hate, hate, hate, hate,
Vas-y et déteste, déteste, déteste, déteste, déteste,
hate, hate
Déteste, déteste
(1 Mannie Fresh, Lil Wayne &
(1 Mannie Fresh, Lil Wayne &
Juvenile)
Juvenile)
When I get this money I'ma kill em
Quand j'aurai cet argent, je vais les tuer
20/20 vision to nias who ain't want to see
Vision 20/20 pour les enfoirés qui ne voulaient pas me voir
me with it
Avec
Nia fk ya
Nique-toi
Don't make my trigger smart nias go dumb-
Ne rends pas ma gâchette intelligente, les enfoirés deviennent stupides
dumb
Bêtes
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Take me where these hoes at, Adderall and
Emmène-moi sont ces putes, Adderall et
Prozac
Prozac
I'm so fking focused in this bih I just can't
Je suis tellement concentré dans cette merde que je ne peux pas
hold back
Me retenir
Tell em bring that money bag, beast mode,
Dis-leur d'apporter ce sac d'argent, mode bête,
running back
Coureur
Big Tymer, Ferragamo, Juvinino where you at?
Big Tymer, Ferragamo, Juvinino es-tu ?
All I do is get it, dude you never get it
Tout ce que je fais, c'est l'obtenir, mec, tu ne l'obtiendras jamais
You be in your feelin's too, my dude you're so
Tu es trop dans tes sentiments, mon pote, tu es tellement
pathetic
Pathétique
You got too much sugar in your blood,
Tu as trop de sucre dans le sang,
diabetic
Diabétique
You're sick you got the hate disease and I
Tu es malade, tu as la maladie de la haine et je
ain't tryna get it, no
N'essaie pas de l'attraper, non
Mixing Cristal and Ciroc
Mélanger du Cristal et du Ciroc
I need a name for it, call it Chris Rock
J'ai besoin d'un nom pour ça, appelle ça Chris Rock
I'm in this motherfker looking like a pile of
Je suis dans cette putain de situation et je ressemble à un tas de
some guap
Billets
Come make a name for yourself and puy
Viens te faire un nom et tire
pop, puy pop
Pan, tire pan
(Repeat)
(Répétition)
(2 Mannie Fresh, Lil Wayne &
(2 Mannie Fresh, Lil Wayne &
Juvenile)
Juvenile)
Nia got your old girl napping with the whole
Mec, ton ex se fait démonter par le monde entier
world
Monde
Trust me, just me, referee and blow girl
Crois-moi, juste moi, arbitre et souffleuse
That's that boy BM, hit me in the DM
C'est la BM de ce mec, elle m'a envoyé un DM
Bust that fking puy wide open AM to the
Ouvre grand cette chatte du matin au soir
PM
Soir
But that's another story though and I ain't
Mais c'est une autre histoire et je ne suis pas
tryna tell it
En train d'essayer de la raconter
Now it's on, now you're hanging out with
Maintenant, c'est parti, maintenant tu sors avec
dime rock Betty
Betty la défoncée
And Betty she don't know no better, shoot up
Et Betty ne sait pas mieux, elle se shoote
dope or smoke whatever
À la drogue ou fume n'importe quoi
Used to be my homie, now you're mad cause
Avant, tu étais mon pote, maintenant tu es en colère parce que
we don't roll together?
On ne traîne plus ensemble ?
We're the real nia
On est les vrais mecs
And I don't give a fk if they was real sisters
Et je m'en fous si c'était de vraies sœurs
These nias think they on, hit the kill
Ces enfoirés pensent qu'ils sont chauds, ils activent les interrupteurs
switches
À tuer
Money coming bih, my palms and my heels
L'argent arrive, mes paumes et mes talons me
itching, yeah yeah
Démange, ouais ouais
(Repeat)
(Répétition)
(3 Mannie Fresh, Lil Wayne &
(3 Mannie Fresh, Lil Wayne &
Juvenile)
Juvenile)
You be hating on a nia like police nia
Tu détestes un mec comme un flic
You be barking, you ain't nothing but a
Tu aboies, tu n'es rien d'autre qu'un
Maltise nia
Maltais
When these sharks out, we'll see you they'll
Quand ces requins sortiront, on te verra, ils seront tes dents
be your teeth nia
Mec
It's Tune and Juvie we got Mannie on the
C'est Tune et Juvie, on a Mannie au
beat nia
Beat mec
You M-A-D nia, yeah
Tu es E-N-E-R-V-É, ouais
You don't want to see me with a dime out
Tu ne veux pas me voir avec une bombe
You don't want to say that I couldn't afford
Tu ne veux pas dire que je ne pouvais pas me le permettre
shit
Merde
You don't even have a watch to tell the time
Tu n'as même pas de montre pour lire l'heure
now
Maintenant
And I got 20 karats in my Rolex
Et j'ai 20 carats dans ma Rolex
Nia lean with it, nia rock with it
Penche-toi avec, mec, balance-toi avec
That's some lean double cup with Ciroc with it
C'est du lean double cup avec du Ciroc
Nia lean with it, nia rock with it
Penche-toi avec, mec, balance-toi avec
We got Mannie on the beat, bop-bop-bop with
On a Mannie au beat, bouge-toi avec
it
Ça
Shots fired, somebody ran up in Juvie house
Coups de feu, quelqu'un a couru dans la maison de Juvie
That's far sober enough to have nias
C'est assez sobre pour que les mecs
spooking out
Prennent peur
And I got homies round that I got love for
Et j'ai des potes autour de moi que j'aime
But nias go through shit so I don't root em
Mais les mecs traversent des épreuves, alors je ne les déracine pas
out
Dehors
(Repeat)
(Répétition)
(– Birdman)
(– Birdman)
Yeah, yeah, we back at it daddy
Ouais, ouais, on est de retour, mec
Stunna man, you know there's always that one
Stunna man, tu sais qu'il y en a toujours un qui
that'll hate
Va détester
Till you put a choppa in his face, you dig?
Jusqu'à ce que tu lui mettes un flingue au visage, tu piges ?
Fresh you're a fool with it
Fresh, tu es un malade
hehe by elvis kiprop
Hehe par elvis kiprop





Авторы: Carter Shawn, West Kanye

Mannie Fresh - Hate (feat. Juvenile & Tunechi)
Альбом
Hate (feat. Juvenile & Tunechi)
дата релиза
26-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.