COLORS! - Mannikin перевод на немецкий

COLORS!

I haven't been to beach all summer
I heard there's great white sharks in the water
I just want to see my babygirl down in Mexico
Cause she trying to tell me about her favorite color
She said
Yellow got my heart like the sun up
I've been
Waking up thinking about your come up
Cause I'm
Trying to marry gold I ain't talking about the flower
Boy just let me be your superpower

Oh
What's your favorite color?
What's your favorite?

I want to live out east for some time up in London
Always cloudy grey but there's something about the
Way that I feel when the rain pours down
Even on those days it feels like I'm soaring
Up in Queens making music and they heard of me
Shoutout to my fans up in Germany
They been singing Mannikin
Yeah he back again
Making my dreams come true, no more feeling blue

Ooo
What's your favorite color?
What's your favorite?

Chocolate brown sugar Paris
I've been circling around you like a ferry's wheel but
That's the city of love and to my future the one
I'll never break your heart
I like olive forest green, but I ain't a fan of olives
Ain't the best at giving good apologies
I always put up my guard, and then I fall too hard
Do I even trust myself to learn at all

Oh
What's your favorite color?
What's your favorite?

I used to be so black and white
Never put up a fight
Always told what to like
Never wrong, never right
And now I couldn't try to see why I stay lying to everyone else
So when I'm red in the face and I feel so replaced
With another man with my skin and my grace
I make space for mistakes and try to make peace with me and myself

What's your favorite color won't you show me who you are
Don't you ever let them try and define you, you're a star
Maybe I can switch it up, something like
What's your favorite color won't you show me who you are
I think I like that
Don't you ever let them try and define you, you're a star

FARBEN!

Ich war den ganzen Sommer nicht am Strand
Ich habe gehört, es gibt Weiße Haie im Wasser
Ich will nur mein Mädchen unten in Mexiko sehen
Denn sie versucht mir von ihrer Lieblingsfarbe zu erzählen
Sie sagte
Gelb hat mein Herz wie die Sonne
Ich bin
aufgewacht und habe über deinen Aufstieg nachgedacht
Denn ich
versuche, Gold zu heiraten, ich rede nicht von der Blume
Junge, lass mich einfach deine Superkraft sein

Oh
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Was ist deine Lieblingsfarbe?

Ich möchte eine Zeit lang im Osten leben, oben in London
Immer wolkig grau, aber es hat etwas, dieses
Gefühl, wenn der Regen herunterprasselt
Sogar an diesen Tagen fühlt es sich an, als würde ich aufsteigen
In Queens mache ich Musik und sie haben von mir gehört
Shoutout an meine Fans in Deutschland
Sie haben Mannikin gesungen
Ja, er ist wieder da
Ich mache meine Träume wahr, keine blaue Stimmung mehr

Ooo
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Was ist deine Lieblingsfarbe?

Schokoladenbrauner Zucker Paris
Ich kreise um dich herum wie ein Riesenrad, aber
das ist die Stadt der Liebe und für meine Zukunft, die Eine
Ich werde dein Herz niemals brechen
Ich mag Oliv-Waldgrün, aber ich bin kein Fan von Oliven
Ich bin nicht der Beste darin, mich gut zu entschuldigen
Ich bin immer auf der Hut und dann falle ich zu tief
Vertraue ich mir überhaupt selbst, überhaupt zu lernen?

Oh
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Was ist deine Lieblingsfarbe?

Früher war ich so schwarz und weiß
Habe mich nie gewehrt
Mir wurde immer gesagt, was ich mögen soll
Nie falsch, nie richtig
Und jetzt könnte ich nicht versuchen zu verstehen, warum ich alle anderen weiter anlüge
Also, wenn ich rot im Gesicht bin und mich so ersetzt fühle
Mit einem anderen Mann mit meiner Haut und meiner Anmut
Ich mache Platz für Fehler und versuche, Frieden mit mir und mir selbst zu schließen

Was ist deine Lieblingsfarbe, zeig mir, wer du bist
Lass niemals zu, dass sie versuchen, dich zu definieren, du bist ein Star
Vielleicht kann ich es ändern, so etwas wie
Was ist deine Lieblingsfarbe, zeig mir, wer du bist
Ich glaube, das gefällt mir
Lass niemals zu, dass sie versuchen, dich zu definieren, du bist ein Star