Enjoy the Show. - Mannikin перевод на немецкий

Enjoy the Show.

I don't really know
If they'll stay around for long
Please enjoy the show
I won't sing for no one else
Tired of feeling alone
All my friends they come and they go
Please enjoy the show
Cause I won't sing for no one else but you

Okay okay I'm back on the mend
I've been traveling making stories and friends
I don't pay, don't pay much attention
To the bullshit and the drama that they try to bring in
Child's play child's play, they play pretend
I don't really care they're just dust in the wind
And if I don't stay here from beginning to end
I'll be moving on I don't mean to offend
Yeah

Yo shoutout to Miles Above on the beat bro I love you
Shoutout to Em, Sylas, Shaq, Chris, Mo
Wakefield, Kai, Danny, Mike, Izzie, Ashley
Mateo, Fabian, Deepak everyone I've met on this journey
We ain't gotta stay on the same path to be able to enjoy all the laughs
All the conversations, the stress, the fuck ups
The milestones, and the blessings we gave each other
It's been a crazy few years y'all but I'm ready to show you
The kind of person you helped me grow when I needed it the most
The artist you see before you, and above all else
Each and every lesson he was able to learn
Thank You
Let's take it back, listen

I don't really know
If they'll stay around for long
Please enjoy the show
I won't sing for no one else
And I'm tired of feeling alone
All my friends they come and they go
So please enjoy the show
Cause I won't sing for no one else but you

Genieß die Show.

Ich weiß nicht wirklich,
ob sie lange bleiben werden.
Bitte genieß die Show.
Ich werde für niemanden sonst singen.
Ich bin es leid, mich allein zu fühlen.
All meine Freunde, sie kommen und gehen.
Bitte genieß die Show.
Denn ich werde für niemanden sonst singen, außer für dich, mein Schatz.

Okay, okay, ich bin auf dem Weg der Besserung.
Ich war unterwegs, habe Geschichten erlebt und Freunde gefunden.
Ich schenke dem keine große Beachtung,
dem Mist und dem Drama, das sie versuchen, hineinzubringen.
Kinderspiel, Kinderspiel, sie spielen nur etwas vor.
Es ist mir egal, sie sind nur Staub im Wind.
Und wenn ich nicht von Anfang bis Ende hier bleibe,
werde ich weiterziehen, ich will niemanden beleidigen.
Ja.

Yo, Shoutout an Miles Above für den Beat, Bruder, ich liebe dich.
Shoutout an Em, Sylas, Shaq, Chris, Mo.
Wakefield, Kai, Danny, Mike, Izzie, Ashley.
Mateo, Fabian, Deepak, alle, die ich auf dieser Reise getroffen habe.
Wir müssen nicht auf demselben Weg bleiben, um all die Lacher genießen zu können.
All die Gespräche, den Stress, die Ausrutscher.
Die Meilensteine und die Segnungen, die wir einander gegeben haben.
Es waren ein paar verrückte Jahre, Leute, aber ich bin bereit, dir zu zeigen,
welche Art von Person du mir geholfen hast zu werden, als ich es am meisten brauchte.
Den Künstler, den du vor dir siehst, und vor allem,
jede einzelne Lektion, die er lernen konnte.
Danke.
Lass uns zurückgehen, hör zu.

Ich weiß nicht wirklich,
ob sie lange bleiben werden.
Bitte genieß die Show.
Ich werde für niemanden sonst singen.
Und ich bin es leid, mich allein zu fühlen.
All meine Freunde, sie kommen und gehen.
Also bitte genieß die Show.
Denn ich werde für niemanden sonst singen, außer für dich, mein Schatz.