Текст и перевод песни Mannikin - F.Y.F. (feat. Kai Taylor)
I've
been
in
my
bed
since
three
a.m.
Je
suis
resté
au
lit
depuis
trois
heures
du
matin.
And
you've
been
on
my
mind
again
Et
tu
es
encore
dans
mon
esprit
I
done
told
my
friends
that
you
could've
been
the
one
J'ai
dit
à
mes
amis
que
tu
aurais
pu
être
la
bonne
Damn
we
should've
seen
this
through
to
the
end
Bon
sang,
on
aurait
dû
mener
ça
jusqu'au
bout
But
when
you
Mais
quand
tu
Took
my
heart
and
tried
to
tear
it
apart
As
pris
mon
cœur
et
essayé
de
le
déchirer
You
forgot
one
thing
Tu
as
oublié
une
chose
It's
so
been
so
long
since
I
had
some
one
Ça
fait
tellement
longtemps
que
je
n'ai
pas
eu
quelqu'un
And
girl
you
stay
playing
games
Et
ma
chérie,
tu
continues
à
jouer
I've
been
up
and
down
this
boulevard
J'ai
parcouru
ce
boulevard
For
so
long
I
don't
got
time
to
switch
lanes
Pendant
si
longtemps,
je
n'ai
pas
le
temps
de
changer
de
voie
And
to
top
all
off
you
had
the
nerve
to
call
me,
your
friend
Et
pour
couronner
le
tout,
tu
as
eu
le
culot
de
m'appeler,
ton
ami
Blame
me
if
you
really
want
to
Blâme-moi
si
tu
veux
vraiment
I'm
the
only
one
who
Je
suis
le
seul
qui
Gave
a
fuck
about
you
S'en
fichait
de
toi
And
I
don't
care
if
this'll
haunt
you
Et
je
me
fiche
que
ça
te
hante
But
you
made
a
wrong
move
when
you
said
Mais
tu
as
fait
un
mauvais
pas
quand
tu
as
dit
Fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments
Can
we
just
be
friends
On
peut
juste
être
amis
You
did
me
wrong,
tried
to
play
the
victim
Tu
m'as
fait
du
mal,
tu
as
essayé
de
jouer
la
victime
Now
it's
time
to
get
you
out
my
system
Maintenant,
il
est
temps
de
te
sortir
de
mon
système
Paid
for
your
love
now
I'm
ending
the
subscription
J'ai
payé
pour
ton
amour,
maintenant
je
termine
l'abonnement
Eventually
you'll
realize
what
you
will
be
missing
Finalement,
tu
réaliseras
ce
que
tu
rates
Scratched
you
off
my
bucket
list
Je
t'ai
rayée
de
ma
liste
de
choses
à
faire
At
least
you
know
I
tried
Au
moins
tu
sais
que
j'ai
essayé
Running
from
your
feelings
Tu
fuis
tes
sentiments
But
you
know
that
you
can't
hide
Mais
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Pray
that
you
see
growth
Prie
pour
que
tu
voies
une
croissance
I
hope
you
learn
to
see
through
lies
J'espère
que
tu
apprendras
à
voir
à
travers
les
mensonges
It
won't
be
the
same
you're
the
reason
that
I
cried
Ce
ne
sera
pas
pareil,
tu
es
la
raison
pour
laquelle
j'ai
pleuré
I
can
only
hope
for
the
best
when
it
comes
to
you
Je
ne
peux
qu'espérer
le
meilleur
pour
toi
I
can't
tell
you
how
long
you've
made
me
uncomfortable
Je
ne
peux
pas
te
dire
combien
de
temps
tu
m'as
mis
mal
à
l'aise
Sitting
quietly
inside
this
corner
of
my
mind
Assis
tranquillement
dans
ce
coin
de
mon
esprit
Only
words
of
comfort
is
at
least
you
know
I
tried
Seules
les
paroles
de
réconfort
sont
au
moins
tu
sais
que
j'ai
essayé
Blame
me
if
you
really
want
to
Blâme-moi
si
tu
veux
vraiment
I'm
the
only
one
who
Je
suis
le
seul
qui
Gave
a
fuck
about
you
S'en
fichait
de
toi
And
I
don't
care
if
this'll
haunt
you
Et
je
me
fiche
que
ça
te
hante
But
you
made
a
wrong
move
when
you
said
Mais
tu
as
fait
un
mauvais
pas
quand
tu
as
dit
Fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments
Can
we
just
be
friends
On
peut
juste
être
amis
Oooo
Oooo
Woah
Woah
Blame
me
if
you
really
want
to
Blâme-moi
si
tu
veux
vraiment
I'm
the
only
one
who
Je
suis
le
seul
qui
Gave
a
fuck
about
you
S'en
fichait
de
toi
And
I
don't
care
if
this'll
haunt
you
Et
je
me
fiche
que
ça
te
hante
But
you
made
a
wrong
move
when
you
said
Mais
tu
as
fait
un
mauvais
pas
quand
tu
as
dit
Fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments
Can
we
just
be
friends
On
peut
juste
être
amis
Fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments
We
can
never
be
friends
On
ne
pourra
jamais
être
amis
Fuck
your
feelings,
fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments,
fous-en
de
tes
sentiments
Fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments
We
can
never
be
friends
On
ne
pourra
jamais
être
amis
Fuck
your
feelings,
fuck
your
feelings
Fous-en
de
tes
sentiments,
fous-en
de
tes
sentiments
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.