Текст и перевод песни Mannikin - Morphillia
I'm
stuck
in
paradise
Je
suis
coincé
au
paradis
She's
got
those
honey
brown
eyes
Tu
as
ces
yeux
noisette
And
I
Et
moi
I
don't
wanna
say
goodbye
Je
ne
veux
pas
te
dire
au
revoir
I'm
frozen,
paralyzed
Je
suis
figé,
paralysé
You're
an
angel
in
disguise
Tu
es
un
ange
déguisé
And
I
Et
moi
I
try
to
find
you
every
time
J'essaie
de
te
retrouver
à
chaque
fois
I
just
miss
the
way
Je
manque
juste
de
la
façon
dont
You'd
tell
me
Tu
me
disais
I
was
worth
the
weight
Je
valais
le
poids
A
thousand
pounds
upon
my
shoulder
blades
Mille
livres
sur
mes
épaules
And
my
baggage
is
yours
to
claim
Et
mon
bagage
est
à
toi
de
revendiquer
And
now
I'm
wide
awake
Et
maintenant
je
suis
bien
réveillé
And
you
seem
galaxies
away
Et
tu
sembles
à
des
galaxies
de
distance
Got
me
scared
to
close
my
eyes
J'ai
peur
de
fermer
les
yeux
Scared
to
close
my
eyes
J'ai
peur
de
fermer
les
yeux
Cause
if
I
fall
asleep
Parce
que
si
je
m'endors
Will
I
find
you
in
my
dreams
Te
retrouverai-je
dans
mes
rêves
I've
had
enough,
enough
J'en
ai
eu
assez,
assez
I
hear
you
calling
me
Je
t'entends
m'appeler
Nightmares
don't
exist
but
I
fell
in
love
with
you
Les
cauchemars
n'existent
pas,
mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Morphillia
Morphillia
Morphillia
Morphillia
It's
been
one
too
many
days
since
Cela
fait
un
jour
de
trop
depuis
You
made
me
feel
this
way
Tu
m'as
fait
ressentir
ça
And
now
that
all
the
clouds
are
gone
Et
maintenant
que
tous
les
nuages
sont
partis
Wait
for
me
girl
I
won't
be
long
Attends-moi,
je
ne
tarderai
pas
Yeah
I've
made
my
own
mistakes
Ouais,
j'ai
fait
mes
propres
erreurs
But
I'll
take
them
to
the
grave
Mais
je
les
emmènerai
jusqu'à
la
tombe
I
know,
you've
heard
it
all
before
Je
sais,
tu
as
déjà
tout
entendu
One
more
dream
and
I
won't
woke
up
Un
rêve
de
plus
et
je
ne
me
réveillerai
pas
Oh
I
won't
wake
up
Oh,
je
ne
me
réveillerai
pas
You
got
me
fucked,
you
got
me
stuck
Tu
m'as
foutu,
tu
m'as
coincé
You
got
me
fucked
up
Tu
m'as
foutu
en
l'air
Oh
I
miss
the
days
Oh,
je
me
souviens
des
jours
When
my
own
dreams
were
my
escape
Quand
mes
propres
rêves
étaient
mon
évasion
You
got
me
caught
up
in
your
lies
Tu
m'as
pris
dans
tes
mensonges
It
don't
matter
day
or
night
Peu
importe
le
jour
ou
la
nuit
And
baby
now
I'm
wide
awake
Et
bébé,
maintenant
je
suis
bien
réveillé
You're
still
galaxies
away
Tu
es
toujours
à
des
galaxies
de
distance
And
I
don't
wanna
close
my
eyes
Et
je
ne
veux
pas
fermer
les
yeux
Please
just
make
this
the
last
time
that
I
S'il
te
plaît,
fais
en
sorte
que
ce
soit
la
dernière
fois
que
je
Fall
asleep
M'endors
Find
you
in
my
dreams,
I've
had
enough
Te
retrouve
dans
mes
rêves,
j'en
ai
eu
assez
I've
had
enough
of
you,
I've
had
enough
of
you
J'en
ai
eu
assez
de
toi,
j'en
ai
eu
assez
de
toi
And
I
hear
you
calling
me
Et
je
t'entends
m'appeler
Nightmares
don't
exist
but
I
fell
in
love
Les
cauchemars
n'existent
pas,
mais
je
suis
tombé
amoureux
I
fell
in
love
with
you,
I
fell
in
love
with
you
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Morphillia
Morphillia
Morphillia
Morphillia
You
got
me
fucked
up
Tu
m'as
foutu
en
l'air
Where
have
you
gone
Morphillia
Où
es-tu
allée,
Morphillia
Where
did
you
go
I
need
to
know
Où
es-tu
allée,
j'ai
besoin
de
savoir
What
have
you
done
Morphillia
Qu'est-ce
que
tu
as
fait,
Morphillia
What
have
you
done
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
Where
did
you
go
Morphillia
Où
es-tu
allée,
Morphillia
Where
did
you
go
you
left
me
cold
Où
es-tu
allée,
tu
m'as
laissé
froid
Where
did
you
go
Morphillia
Où
es-tu
allée,
Morphillia
I
gotta
know,
I
gotta
know
yeah
Je
dois
savoir,
je
dois
savoir
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.