Текст и перевод песни Mannikin - October.

October.

I feel the breeze, in October
Yellow leaves and the air's getting colder
Halloween around the corner, woah
Babygirl got my jacket on her shoulders
I feel the seas push forward
7 degrees on that east coast water
And if I freeze, bury me like a soldier
Gun shots to a sky full of storms

I can't believe this year is almost over
It tried to beat me down but I got older
And if you see me now, I'm not alone
Got everything I need here at home
I used to think that I
Didn't need no love to get by
But my brothers, showed me otherwise
Took me 22 years just to realize
And my mother, yeah she got me through it all
Always picked me up when she saw me fall
And dad, I know I was wrong
You were there for me all along
Cause even if I didn't have
A voice to sing, or a chance to be a grad
I know I'd still be alive
Cause If y'all got my got six I'll survive yeah

I feel the breeze, in October
Yellow leaves and the air's getting colder
Halloween around the corner, woah
Babygirl got my jacket on her shoulders
I feel the seas push forward
7 degrees on that east coast water
And if I freeze, bury me like a soldier
Gun shots to a sky full of storms

And If I had a one-way ticket I'd go
To a place I know I can live it up
I think I'm tired of grey skies and snow
California dreams I won't give em up
Life used to pass me by
I couldn't keep up, with the lows and highs
Now I press pause when the moments just right
Take mental pictures, keep them in my mind
Now I think it's time to say our goodbyes
Think it's bout time for me to cut ties
All these fake friends they never have time
Learned all my lessons, I'm ready to fly 
Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly, Fly

Октябрь.

Я чувствую бриз, в октябре
Желтые листья и воздух становится холоднее
Хэллоуин не за горами, воу
Девушка накинула мою куртку на свои плечи
Я чувствую, как море наступает
7 градусов в воде восточного побережья
И если я замёрзну, похорони меня как солдата
Выстрелы в небо, полное штормов

Не могу поверить, что этот год почти закончился
Он пытался сломить меня, но я стал старше
И если ты видишь меня сейчас, я не один
Всё, что мне нужно, здесь, дома
Раньше я думал, что я
Не нуждаюсь в любви, чтобы жить
Но мои братья показали мне обратное
Мне потребовалось 22 года, чтобы понять это
И моя мама, да, она помогла мне пройти через всё это
Всегда поднимала меня, когда видела, что я падаю
И папа, я знаю, я был неправ
Ты был рядом со мной всё это время
Ведь даже если бы у меня не было
Голоса, чтобы петь, или шанса получить диплом
Я знаю, я бы всё равно был жив
Ведь если вы прикроете мою спину, я выживу, да

Я чувствую бриз, в октябре
Желтые листья и воздух становится холоднее
Хэллоуин не за горами, воу
Девушка накинула мою куртку на свои плечи
Я чувствую, как море наступает
7 градусов в воде восточного побережья
И если я замёрзну, похорони меня как солдата
Выстрелы в небо, полное штормов

И если бы у меня был билет в один конец, я бы отправился
В место, где я знаю, смогу жить полной жизнью
Думаю, я устал от серого неба и снега
Калифорнийская мечта, я не откажусь от неё
Жизнь раньше проходила мимо меня
Я не мог угнаться за её взлетами и падениями
Теперь я ставлю на паузу, когда момент подходящий
Делаю мысленные снимки, храню их в своей памяти
Теперь, думаю, пора прощаться
Думаю, пора мне порвать связи
Всем этим фальшивым друзьям никогда нет до меня дела
Я усвоил все свои уроки, я готов взлететь
Взлететь, Взлететь, Взлететь, Взлететь, Взлететь, Взлететь, Взлететь, Взлететь