Текст и перевод песни Mannikin - Savior

Savior

I don't know what they done told you, about me, about me
If you're half as smart as you say you are, than you should know about me

Cause I don't wanna play pretend
You ain't from around here and you know it
And I ain't like the rest of them
Don't go asking for favors, hey
And I don't wanna be your friend
I got my circle, and we cool
I know it's hard to comprehend
You won't find yourself a savior, in me

Girl this ain't a love song
Don't get it confused
I'm doing my thing
With a clear eye view
I've been here for months now
You been here for two
You can call me a pro
Just don't call me once we're through
And if you're looking for more
I hope you find it
But if you think that I'm yours
You might be blinded
You can catch me tour
On any island
Tickets are provided
And you're invited

And I don't know what they done told you, about me, about me
If you're half as smart as you say you are, than you should know about me

And I don't wanna play pretend
You ain't from around here and you know it
And I ain't like the rest of them
Don't go asking for favors, hey
And I don't wanna be your friend
I got my circle, and we cool
I know it's hard to comprehend
You won't find yourself a savior, in me
In me, in me, in me, in me, in me, in me, yeah
In me, in me, in me
Ayo DTE, hit em' with that shit bro

I'm focused on me and ain't nobody else
Look I got this I don't anybody to help
I don't need you anymore because I Iove myself
If we judging me I'm probably going up to hell (What the hell)
I ain't living up to all your social expectations
Fuck a 9 to 5 working with my mind it feels amazing
Confidence is key I tell you truly believe I'm the greatest
Truth is I'm just a creative see my picture how I paint it
I wake up make a hit record a couple takes
I, wake up bake up off a couple different strains
I, meditate a little look me in the face
I, cannot be your savior cuz I ain't no saving grace (Nah)

Cause I don't wanna play pretend
You ain't from around here and you know it
And I ain't like the rest of them
Don't go asking for favors, hey
And I don't wanna be your friend
I got my circle, and we cool
I know it's hard to comprehend
You won't find yourself a savior, in me

Спаситель

Не знаю, что тебе обо мне наговорили,
Если ты хоть наполовину так умна, как говоришь, то должна знать обо мне

Потому что я не хочу притворяться
Ты нездешняя, и ты это знаешь
И я не такой, как все остальные
Не проси об одолжениях, эй
И я не хочу быть твоим другом
У меня своя компания, и нам хорошо
Я знаю, это трудно понять
Ты не найдешь своего спасителя во мне

Девушка, это не песня о любви
Не путай
Я занимаюсь своими делами
С ясным взглядом
Я здесь уже несколько месяцев
А ты здесь всего два
Можешь называть меня профи
Только не звони мне, когда мы закончим
И если ты ищешь большего
Надеюсь, ты найдешь это
Но если ты думаешь, что я твой
Ты, вероятно, ослеплена
Можешь застать меня в туре
На любом острове
Билеты предоставляются
И ты приглашена

И я не знаю, что тебе обо мне наговорили
Если ты хоть наполовину так умна, как говоришь, то должна знать обо мне

И я не хочу притворяться
Ты нездешняя, и ты это знаешь
И я не такой, как все остальные
Не проси об одолжениях, эй
И я не хочу быть твоим другом
У меня своя компания, и нам хорошо
Я знаю, это трудно понять
Ты не найдешь своего спасителя во мне
Во мне, во мне, во мне, во мне, во мне, во мне, да
Во мне, во мне, во мне
Эй, DTE, выдай им это, бро

Я сосредоточен на себе и ни на ком больше
Смотри, у меня все под контролем, мне никто не нужен для помощи
Ты мне больше не нужна, потому что я люблю себя
Если судить меня, я, вероятно, попаду в ад (Какого черта)
Я не соответствую всем вашим социальным ожиданиям
К черту работу с 9 до 5, работать своим умом - это потрясающе
Уверенность - это ключ, я говорю тебе, поверь, я величайший
Правда в том, что я просто творческий человек, видишь мою картину, как я ее рисую
Я просыпаюсь, делаю хит, записываю пару дублей
Я просыпаюсь, запекаюсь после пары разных сортов
Я немного медитирую, посмотри мне в лицо
Я не могу быть твоим спасителем, потому что я не спасительная благодать (Нет)

Потому что я не хочу притворяться
Ты нездешняя, и ты это знаешь
И я не такой, как все остальные
Не проси об одолжениях, эй
И я не хочу быть твоим другом
У меня своя компания, и нам хорошо
Я знаю, это трудно понять
Ты не найдешь своего спасителя во мне