Amongst the Sleepers - Manning перевод на немецкий

Amongst the Sleepers

I come in search of Eleanor Rigby & walk the gravel lanes alone
Caught in deep contemplation of all the people I have known
Here amongst the Sleepers, Vines & creepers will join hands
A scent in the air from the lavender fair
The breeze is so quiet & low... the leaves on the ground move on slowly

Hey there Mr. Jones so long to the farmer whose sheep have all gone home
& Mrs. Crowther, 50 years of schooling but no child of her own
Dream away in lost reverie & fond memories
Till you are welcomed home back to the fire light & warm
...the leaves on the trees whisper softly

I come in search of Eleanor Rigby & walk the gravel lanes alone
Caught in deep contemplation of all the people I have known

Unter den Schlafenden

Ich komme auf der Suche nach Eleanor Rigby und gehe allein die Schotterwege entlang
Gefangen in tiefer Kontemplation über all die Menschen, die ich gekannt habe
Hier unter den Schlafenden werden Reben und Kletterpflanzen sich die Hände reichen
Ein Duft in der Luft vom Lavendelmarkt
Die Brise ist so leise und sanft... die Blätter am Boden bewegen sich langsam

Hallo, Herr Jones, so lange Abschied vom Bauern, dessen Schafe alle nach Hause gegangen sind
Und Frau Crowther, 50 Jahre Schulbildung, aber kein eigenes Kind
Träumt dahin in verlorener Träumerei und schönen Erinnerungen
Bis du wieder zu Hause im warmen Schein des Feuers willkommen bist
...die Blätter an den Bäumen flüstern leise

Ich komme auf der Suche nach Eleanor Rigby und gehe allein die Schotterwege entlang
Gefangen in tiefer Kontemplation über all die Menschen, die ich gekannt habe