Текст и перевод песни Manning - Flight 19 (Acoustic Version)

Flight 19 (Acoustic Version)

The pilot does up his overcoat (Goodbye, goodbye, goodbye)
And takes a brief look up at the clear
Blue skies (Goodbye, goodbye, goodbye)
"See you later boys", he flies away
The boys are waiting every day

Flight 19 Left the tracks and flew away
Flight 19 The sound of engines far away, far away

The coastline cuts a jagged path in the quiet sea breeze
"We'll set a heading for the
Aerodrome, it's across from the Florida Keys"
A backward glance at the greenery, he's not as sure as he used to be

Flight 19 Left the tracks and flew away
Flight 19 The sound of engines far away, far away

...The dusty past and the old runways
...Can you hear me?

The oceans runs to meet the sky (Goodbye, goodbye, goodbye)
And the memories with a passing cry (Goodbye, goodbye, goodbye)
Keep in formation as they start to climb
The flash of sunlight on the chrome
Fuel lines of Flight 19 (keep in formation)

...Can you hear me?
...Can you hear me?
...Can you hear me?
...Can you hear me?

Vol 19 (Version acoustique)

Le pilote enfile son pardessus (Au revoir, au revoir, au revoir)
Et jette un bref coup d'œil au ciel clair
Bleu (Au revoir, au revoir, au revoir)
"À plus tard les gars", il s'envole
Les garçons attendent chaque jour

Vol 19 a quitté les pistes et s'est envolé
Vol 19 Le son des moteurs au loin, au loin

Le littoral dessine un chemin irrégulier dans la douce brise marine
"On va mettre le cap sur le
Aérodrome, c'est en face des Keys de Floride"
Un regard en arrière sur la végétation, il n'est plus aussi sûr qu'avant

Vol 19 a quitté les pistes et s'est envolé
Vol 19 Le son des moteurs au loin, au loin

...Le passé poussiéreux et les anciennes pistes
...Tu m'entends ?

L'océan se précipite à la rencontre du ciel (Au revoir, au revoir, au revoir)
Et les souvenirs avec un cri qui passe (Au revoir, au revoir, au revoir)
Restez en formation au moment où ils commencent à grimper
Le reflet du soleil sur le chrome
Conduites de carburant du vol 19 (rester en formation)

...Tu m'entends ?
...Tu m'entends ?
...Tu m'entends ?
...Tu m'entends ?