Текст и перевод песни Manning - Silent Man

Silent Man

See the man with the beckoning hand
And the endless presence of mind
Pulls away all the things we love
Leaves the righteous far behind

He's the man that can't be found
And the man that makes no sound

Casts no shadow when he walks
The light just fades away
And all that's left is a mortal cry
And the last few minutes of day

He's the man that can't be found
And the man that makes no sound

A long time journey
Marks the end of play
He steals the moments and pockets them away

Did you see him standing there?
Lost in some shadowy grey
Sometime chances' vision's blind
When people get in the way

He's the man that can't be found
And the man that makes no sound

He steals the moments and pockets them away

L'homme silencieux

Vois l'homme à la main qui appelle
Et la présence constante de son esprit
Il emporte tout ce que nous aimons
Laisse les justes loin derrière

C'est l'homme qu'on ne peut pas trouver
Et l'homme qui ne fait pas de bruit

Ne projette aucune ombre quand il marche
La lumière s'éteint simplement
Et il ne reste que le cri d'un mortel
Et les dernières minutes du jour

C'est l'homme qu'on ne peut pas trouver
Et l'homme qui ne fait pas de bruit

Un long voyage
Marque la fin du jeu
Il vole les moments et les met en poche

L'as-tu vu là-bas?
Perdu dans une ombre grise
La vision des chances est parfois aveugle
Quand les gens se mettent en travers du chemin

C'est l'homme qu'on ne peut pas trouver
Et l'homme qui ne fait pas de bruit

Il vole les moments et les met en poche