Manning - Valentine's Night - перевод текста песни на немецкий

Valentine's Night - Manningперевод на немецкий




Valentine's Night
Valentinsnacht
Concentrate on a time & place
Konzentriere dich auf eine Zeit und einen Ort
Watch the lines in the other's face
Betrachte die Linien im Gesicht des Anderen
It's me... It's a mirror of me
Ich bin es... Es ist ein Spiegelbild von mir
Can you see how it settles in?
Kannst du sehen, wie es sich einnistet?
Goes to rest underneath the skin
Sich unter der Haut zur Ruhe legt
& Hides, in the linings out of sight
& Sich versteckt, in den Falten, außer Sicht
When will she be me?
Wann wird sie ich sein?
& When will I cease to be... me?
& Wann werde ich aufhören, ich zu sein...?
Becoming something new...
Etwas Neues werdend...
Another hybrid brew
Ein weiteres Hybrid-Gebräu
Oh, take me home
Oh, nimm mich mit nach Hause
With just one kiss
Mit nur einem Kuss
Left to wander alone in the night, in the darkness & face my beast!
Verlassen, um allein in der Nacht, in der Dunkelheit zu wandern & meinem Biest zu begegnen!
Another Valentine's night
Noch eine Valentinsnacht
Oh the things I can see now
Oh, die Dinge, die ich jetzt sehen kann
& All the things I have lost!
& All die Dinge, die ich verloren habe!
In a dream of a dream of a nightmare insanity
In einem Traum von einem Traum von einem Albtraum-Wahnsinn
The shadow world comes to flame its enemy ...
Die Schattenwelt kommt, um ihren Feind in Brand zu setzen...
...& calls me home
...& ruft mich heim
With just one moment of bliss
Mit nur einem Moment der Glückseligkeit
Left to wander alone in the night, in the darkness & face my beast!
Verlassen, um allein in der Nacht, in der Dunkelheit zu wandern & meinem Biest zu begegnen!
With a welcome home
Mit einem Willkommen zu Hause
With just one kiss
Mit nur einem Kuss
Left to wander alone in the night, in the darkness & face my beast!
Verlassen, um allein in der Nacht, in der Dunkelheit zu wandern & meinem Biest zu begegnen!
Another Valentine's night
Noch eine Valentinsnacht





Авторы: Guy Manning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.