Текст и перевод песни Manntra - Not Guilty

Not Guilty

I'm not guilty
I'm not guilty
All the women and children
Deserve no pity

And all that remains now
Are the ashes of sorrow
While shattered bones
Hold the keys of tomorrow

Blackened skies
A foul stench in the air
Silenced cries
No one really seems to care

Mournful eyes
Could I have done a little bit more?
Now I realize
I'm not the one who holds the keys to the throne

I'm not guilty
I'm not guilty
All the women and children
Deserve no pity

And all that remains now
Are the ashes of sorrow
While shattered bones
Hold the keys of tomorrow
Hold the keys of tomorrow

Mournful eyes
Could I have done a little bit more?
Now I realize
I'm not the one who holds the keys to the throne

I'm not guilty
I'm not guilty
All the women and children
Deserve no pity

And all that remains now
Are the ashes of sorrow
While shattered bones
Hold the keys of tomorrow
Hold the keys of tomorrow

Tears of the sun
Fall with disdain
The world come undone
There will be pain
For have I seen
Your fate
But now it's too late

I'm not guilty
I'm not guilty
All the women and children
Deserve no pity

And all that remains now
Are the ashes of sorrow
While shattered bones
Hold the keys of tomorrow
Hold the keys of tomorrow

Pas coupable

Je ne suis pas coupable
Je ne suis pas coupable
Toutes les femmes et les enfants
Ne méritent aucune pitié

Et tout ce qui reste maintenant
Ce sont les cendres du chagrin
Alors que les os brisés
Détiennent les clés de demain

Ciel noirci
Une mauvaise odeur dans l'air
Cris étouffés
Personne ne semble vraiment s'en soucier

Yeux tristes
Aurais-je pu faire un peu plus ?
Maintenant je réalise
Je ne suis pas celui qui détient les clés du trône

Je ne suis pas coupable
Je ne suis pas coupable
Toutes les femmes et les enfants
Ne méritent aucune pitié

Et tout ce qui reste maintenant
Ce sont les cendres du chagrin
Alors que les os brisés
Détiennent les clés de demain
Détiennent les clés de demain

Yeux tristes
Aurais-je pu faire un peu plus ?
Maintenant je réalise
Je ne suis pas celui qui détient les clés du trône

Je ne suis pas coupable
Je ne suis pas coupable
Toutes les femmes et les enfants
Ne méritent aucune pitié

Et tout ce qui reste maintenant
Ce sont les cendres du chagrin
Alors que les os brisés
Détiennent les clés de demain
Détiennent les clés de demain

Larmes du soleil
Tomber avec dédain
Le monde se défait
Il y aura de la douleur
Car j'ai vu
Votre destin
Mais maintenant il est trop tard

Je ne suis pas coupable
Je ne suis pas coupable
Toutes les femmes et les enfants
Ne méritent aucune pitié

Et tout ce qui reste maintenant
Ce sont les cendres du chagrin
Alors que les os brisés
Détiennent les clés de demain
Détiennent les clés de demain