Текст и перевод песни Manny Cloud - This Is Not A Breakup Song

This Is Not A Breakup Song

I was listening to Coldplay
Saved you for an old day
Later you got tired
Put aside the dream of broadway
Heard you moved away with ashley
Don't put nothing past me
Praying you forget
About the underlying bad tweets
Could prolly end up nasty
Said running for an athlete
I hate it when you axe me
But of course i'll let you ask me
Get dated liked it's last week
And put aside for time being

I know it's been so long
And you know that i've been strong
For days and days
Without you been praying
For days and days
Without you oh no
I know it's been so long
And you know that i've been strong
For days and days
Without you been praying
For days and days
Without you oh no

It's another thing
Every week
Never seeing
Girl just let me be
You wanna be
What i've been seeing
Roll up the mattress
Shawty i'm past this
Shawty i'm past this
She switching her tactics
She said she wan craft this
Have this
Oh no

I know it's been so long
And you know that i've been strong
For days and days
Without you been praying
For days and days
Without you oh no

She wanna make it
With all of her friends
And she don't care
About all of the trends
Fuck lesson learned
She gon do it again
Again oh
Liking how lil mama cut it
Liking how lil mama buss it
We be just kissing and cuddling
She don't got time
For that fuck shit

She wanna make it
With all of her friends
And she don't care
About all of the trends
Fuck lesson learned
She gon do it again
Again oh
Liking how lil mama cut it
Liking how lil mama buss it
We be just kissing and cuddling
She don't got time
For that fuck shit

Ce n'est pas une chanson de rupture

J'écoutais Coldplay
Je t'ai gardée pour un vieux jour
Plus tard, tu t'es lassée
Tu as mis de côté le rêve de Broadway
J'ai entendu dire que tu avais déménagé avec Ashley
Ne me cache rien
Je prie pour que tu oublies
Les tweets négatifs sous-jacents
Ça pourrait finir mal
Tu as dit que tu courais pour un athlète
Je déteste quand tu me poses cette question
Mais bien sûr, je te laisserai me la poser
On s'est donné rendez-vous comme la semaine dernière
Et mis de côté pour le moment

Je sais que ça fait longtemps
Et tu sais que j'ai été fort
Pendant des jours et des jours
Sans toi, j'ai prié
Pendant des jours et des jours
Sans toi, oh non
Je sais que ça fait longtemps
Et tu sais que j'ai été fort
Pendant des jours et des jours
Sans toi, j'ai prié
Pendant des jours et des jours
Sans toi, oh non

C'est une autre chose
Chaque semaine
Ne te voyant jamais
Fille, laisse-moi tranquille
Tu veux être
Ce que je vois
Enroule le matelas
Ma belle, j'en ai fini avec ça
Ma belle, j'en ai fini avec ça
Elle change de tactique
Elle a dit qu'elle voulait l'inventer
Avoir ça
Oh non

Je sais que ça fait longtemps
Et tu sais que j'ai été fort
Pendant des jours et des jours
Sans toi, j'ai prié
Pendant des jours et des jours
Sans toi, oh non

Elle veut le faire
Avec tous ses amis
Et elle s'en fiche
De toutes les tendances
Foutre les leçons apprises
Elle va le refaire
Encore, oh
J'aime la façon dont la petite meuf l'a coupé
J'aime la façon dont la petite meuf le fait bouger
On s'embrasse et on se blottit
Elle n'a pas le temps
Pour cette merde

Elle veut le faire
Avec tous ses amis
Et elle s'en fiche
De toutes les tendances
Foutre les leçons apprises
Elle va le refaire
Encore, oh
J'aime la façon dont la petite meuf l'a coupé
J'aime la façon dont la petite meuf le fait bouger
On s'embrasse et on se blottit
Elle n'a pas le temps
Pour cette merde