Текст и перевод песни Manny Cruz feat. Martha Heredia - Tienes Dueño (Ft. Martha Heredia)

Tienes Dueño (Ft. Martha Heredia)

Escribo estas líneas
Ya que no podemos ni vernos, oh oh
Fue todo un placer
Pero dicen que tú tienes dueño, oh oh

Nuestros besos pudieron volar
Como nube en el cielo
Pero no fue así
Y tengo que confesar.

Que nunca te olvidaré
Aunque hoy frente a la vida me tocó perder
No sé apagar ese fuego dentro de mi piel
Yo sé que en tu piel también viviré.

Ya no quiero escuchar
Que quizás en otra vida yo pude amar
Que lo acepté que yo me tengo que resignar
No te voy a olvidar
Noooo ohh

Solo me queda aceptar
Verte sumergido en sus brazos
Pudiendo ser yo quien te cuide
Y te bese a diario.

Lo nuestro ni siquiera empezó
Cuando había terminado oh oh
No se pudo dar,
Lloró sin parar.

Que nunca te olvidaré
Aunque hoy frente a la vida me tocó perder
No sé apagar ese fuego dentro de mi piel
Yo sé que en tu piel también viviré.

Ya no quiero escuchar
Que quizás en otra vida yo pude amar
Que lo acepté que yo me tengo que resignar
No te voy a olvidar
Noooo ohh

Y aunque nunca pudo ser
Hoy te siento aquí en mi piel
No, no, no, no
¿Qué pretendes esconder?
Se que tú me amas también
Pero no te olvidaré
Aunque hoy frente a la vida me tocó perder
No sé apagar ese fuego dentro de mi piel
Yo sé que en tu piel también viviré.

Ya no quiero escuchar
Que quizás en otra vida yo pude amar
Que lo acepté que yo me tengo que resignar
No te voy a olvidar

Te tengo que olvidar.

У тебя есть владелец (Ft. Martha Heredia)

Я пишу эти строки
Потому что мы даже не можем видеться, ох ох
Это было сплошное удовольствие
Но говорят, что у тебя есть владелец, ох ох

Наши поцелуи могли летать
Как облака в небе
Но так не случилось
И я должен признаться.

Что я никогда тебя не забуду
Хотя сегодня в этой жизни мне досталось проиграть
Я не могу потушить этот огонь внутри себя
Я знаю, что внутри тебя я тоже буду жить.

Я больше не хочу слышать
Что, может быть, в другой жизни я смог бы полюбить
Что я принял это, что я должен смириться
Я не забуду тебя
Неееет, ооо

Мне остается только принять
Видеть тебя в объятиях другого
Могу ли я заботиться о тебе
И целовать тебя каждый день.

Наша история даже не началась
Когда уже закончилась, ох ох
Не получилось,
Безудержно плакала.

Что я никогда тебя не забуду
Хотя сегодня в этой жизни мне досталось проиграть
Я не могу потушить этот огонь внутри себя
Я знаю, что внутри тебя я тоже буду жить.

Я больше не хочу слышать
Что, может быть, в другой жизни я смог бы полюбить
Что я принял это, что я должен смириться
Я не забуду тебя
Неееет, ооо

И хотя ничего не получилось
Сегодня я чувствую тебя на своей коже
Нет, нет, нет, нет
Что ты пытаешься скрыть?
Я знаю, что ты тоже любишь меня
Но я не забуду тебя
Хотя сегодня в этой жизни мне досталось проиграть
Я не могу потушить этот огонь внутри себя
Я знаю, что внутри тебя я тоже буду жить.

Я больше не хочу слышать
Что, может быть, в другой жизни я смог бы полюбить
Что я принял это, что я должен смириться
Я не забуду тебя

Я должен тебя забыть.