Текст и перевод песни Manny Cruz - Te Doy Mis Besos
Te Doy Mis Besos
Даю тебе мои поцелуи
Cuando
estoy
contigo
sé
que
existe
el
amor,
cuando
tus
labios
rozan
mi
corazón,
somos
dos
bajo
la
lluvia,
somos
dos
y
un
solo
corazón,
tengo
Pa'ofrecerte
mi
sonrisa
y
mi
voz
todos
mis
sueños
y
toda
esta
pasión,
Eres
tu
no
me
cabe
duda,
todo
lo
que
quiero
yo
.
Когда
я
с
тобой,
я
знаю,
что
есть
любовь,
когда
твои
губы
касаются
моего
сердца,
мы
вдвоем
под
дождем,
мы
вдвоем
и
единое
сердце,
я
могу
предложить
тебе
мою
улыбку
и
мой
голос,
все
мои
мечты
и
всю
эту
страсть,
я
не
сомневаюсь,
что
ты
- все,
что
я
хочу.
Necesito
más
de
ti
a
cada
momento,
necesito
de
tus
manos,
de
tus
sentimientos.
Мне
нужно
все
больше
тебя
с
каждым
мгновением,
мне
нужны
твои
руки,
твои
чувства.
Hoy
te
entrego
todo
lo
que
llevo
dentro.
Сегодня
я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть
внутри.
Te
doy
mis
besos,
te
doy
mis
sueños,
te
doy
mi
corazón
pintando
de
este
amor
que
para
ti
es
eterno,
siento
que
muero
cuando
estas
lejos,
eres
mi
vida.
Я
дарю
тебе
свои
поцелуи,
я
дарю
тебе
свои
мечты,
я
дарю
тебе
свое
сердце,
окрашенное
этой
любовью,
которая
для
тебя
вечна,
я
чувствую,
что
умираю,
когда
тебя
нет
рядом,
ты
моя
жизнь.
Te
doy
mis
besos
y
mi
universo,
te
doy
una
canción
que
llega
al
mismo
centro
de
tus
sentimientos,
llevo
un
letrero
colgado
en
mi
pecho
que
dice
vida
cuanto
te
quiero.
Я
дарю
тебе
свои
поцелуи
и
свою
вселенную,
я
дарю
тебе
песню,
которая
доходит
до
самого
центра
твоих
чувств,
у
меня
на
груди
висит
табличка,
на
которой
написано:
жизнь,
как
люблю
я
тебя.
Eres
lo
mejor
que
me
ha
pasado,
no
sabes
cuanto
te
quiero)
Ты
- лучшее,
что
случилось
со
мной,
ты
не
представляешь,
как
я
тебя
люблю.
Quiero
ser
el
fuego
que
encienda
todos
tus
besos,
quiero
estar
siempre
presente
y
en
tus
pensamientos
y
despertar
a
tu
lado
como
un
loco
enamorado,
siempre
tengo
tu
nombre
en
mi
corazón.
Я
хочу
быть
огнем,
который
зажигает
все
твои
поцелуи,
я
хочу
быть
всегда
рядом
и
в
твоих
мыслях,
и
просыпаться
рядом
с
тобой,
как
безумец,
влюбленный,
и
всегда
носить
в
своем
сердце
твое
имя.
Necesito
más
de
ti
a
cada
momento,
necesito
de
tus
manos,
de
tus
sentimientos.
Мне
нужно
все
больше
тебя
с
каждым
мгновением,
мне
нужны
твои
руки,
твои
чувства.
Hoy
te
entrego
todo
lo
que
llevo
dentro.
Сегодня
я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть
внутри.
Te
doy
mis
besos,
te
doy
mis
sueños,
te
doy
mi
corazón
pintando
de
este
amor
que
para
ti
es
eterno,
siento
que
muero
cuando
estas
lejos,
eres
mi
vida.
Я
дарю
тебе
свои
поцелуи,
я
дарю
тебе
свои
мечты,
я
дарю
тебе
свое
сердце,
окрашенное
этой
любовью,
которая
для
тебя
вечна,
я
чувствую,
что
умираю,
когда
тебя
нет
рядом,
ты
моя
жизнь.
Te
doy
mis
besos
y
mi
universo,
te
doy
una
canción
que
llega
al
mismo
centro
de
tus
sentimientos,
llevo
un
letrero
colgado
en
mi
pecho
que
dice
vida
cuanto
te
quiero.
Я
дарю
тебе
свои
поцелуи
и
свою
вселенную,
я
дарю
тебе
песню,
которая
доходит
до
самого
центра
твоих
чувств,
у
меня
на
груди
висит
табличка,
на
которой
написано:
жизнь,
как
люблю
я
тебя.
Te
doy
mis
besos,
te
doy
mis
sueños,
te
doy
una
canción
que
llega
hasta
al
mismo
centro
de
tus
sentimientos,
llevo
un
letrero
colgado
en
mi
pecho
que
dice
vida
cuanto
te
quiero.
Я
дарю
тебе
свои
поцелуи,
я
дарю
тебе
свои
мечты,
я
дарю
тебе
песню,
которая
доходит
до
самого
центра
твоих
чувств,
у
меня
на
груди
висит
табличка,
на
которой
написано:
жизнь,
как
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Santacruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.