No Time - Manny Lotus перевод на немецкий

No Time

You're the perfect match for me, no other place I'd rather be
Girl tonight you lose control, might as well let yourself go

Cause everytime I pull around girl you know I'm pushing down
Let your hands do the talking you don't need to make a sound

Baby let your mind unwind there's no telling what we'll find
I'll be yours if you'll be mine
The mountain's high that we'll climb (?)

Can't help the fact that you're so fine
Drink your body up like wine
You a diamond plus 99(?)
Guess you're quite one of a kind

I don't want to waste no time
Baby can I make you mines
Cause I don't want to waste no time
Baby can I make you mines

Got me losing my mind
I think I'm out of control
Just when I'm thinking I'm done I'm running back for some more
I've been cool, you've been patient
Sorry that I kept you waiting
Kissed a spot
Your heart racing

You my dream so imma chase it

Baby let your mind unwind there's no telling what we'll find
I'll be yours if you'll be mine
The mountain's high that we'll climb (?)

Can't help the fact that you're so fine
Drink your body up like wine
You a diamond plus 99(?)
Guess you're quite one of a kind

I don't want to waste no time
Baby can I make you mines
Cause I don't want to waste no time
Baby can I make you mines

I keep to much to myself
Tonight we gon' go for a drive
Not wearing no seatbelts
I want you nobody else
Hit the gas and get right to it
Body motions keep it moving
Girl I love the way you do it
You the best when you do it
I don't want to waste no time
Baby can I make you mines cause I don't want to waste no time
Baby can I make you mines

Keine Zeit

Du passt perfekt zu mir, nirgendwo anders wäre ich lieber
Mädchen, heute Nacht verlierst du die Kontrolle, lass dich einfach gehen

Denn jedes Mal wenn ich komme, Mädchen, weißt du, ich geh zur Sache
Lass deine Hände sprechen, du brauchst keinen Laut zu machen

Baby, lass deinen Geist entspannen, wer weiß, was wir finden werden
Ich werde dein sein, wenn du mein bist
Der Berg ist hoch, den wir erklimmen werden (?)

Kann nichts dafür, dass du so heiß bist
Trinke deinen Körper wie Wein
Du bist ein Diamant plus 99(?)
Ich schätze, du bist ziemlich einzigartig

Ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen?
Denn ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen?

Bringst mich um den Verstand
Ich glaube, ich habe keine Kontrolle mehr
Gerade wenn ich denke, ich bin fertig, renne ich zurück für mehr
Ich war cool, du warst geduldig
Entschuldige, dass ich dich habe warten lassen
Habe eine Stelle geküsst
Dein Herz rast

Du bist mein Traum, also werde ich ihn jagen

Baby, lass deinen Geist entspannen, wer weiß, was wir finden werden
Ich werde dein sein, wenn du mein bist
Der Berg ist hoch, den wir erklimmen werden (?)

Kann nichts dafür, dass du so heiß bist
Trinke deinen Körper wie Wein
Du bist ein Diamant plus 99(?)
Ich schätze, du bist ziemlich einzigartig

Ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen?
Denn ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen?

Ich behalte zu viel für mich
Heute Nacht machen wir eine Spritztour
Ohne Sicherheitsgurte
Ich will dich, niemand anderen
Gib Gas und komm direkt zur Sache
Deine Bewegungen halten die Sache am Laufen
Mädchen, ich liebe es, wie du es machst
Du bist die Beste, wenn du es machst
Ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen, denn ich will keine Zeit verschwenden
Baby, kann ich dich zu meiner machen?