Текст и перевод песни Manny Manuel - A Pedir Su Mano
Nos
fuimos,
oh
Мы
поженимся,
о-о
Voy
a
pedir
su
mano
Я
собираюсь
просить
твоей
руки
Al
amor
hay
que
dar
de
beber
Любви
нужно
дать
напиться
Voy
a
cortar
un
ramo
e
nubes
Я
соберу
букет
из
облаков
Para
mojar
su
querer,
loi
loi
loi
loi
loi
Чтобы
напоить
твои
желания,
лой,
лой,
лой,
лой,
лой
Voy
a
bajar
por
los
yayales
Я
спущусь
по
зарослям
En
una
yagua
de
tul
В
лодке
из
фаты
Voy
a
pintar
los
manatiales
Я
окрашу
родники
Con
óleos
de
cielo
azul
Масляными
красками
небесной
синевы
Voy
a
prender
tu
cariñito
Я
зажгу
твою
любовь
Como
cocuyo
en
el
mar
Как
светлячок
в
море
Y
voy
a
hacerte
un
traje
e
novia
И
сделаю
тебе
свадебное
платье
Con
hojas
del
platanal
Из
листьев
банановой
рощи
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamos
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa'
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Que
su
amor
sea
verdadero,
¡oh!
Чтобы
твоя
любовь
была
настоящей,
о-о!
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamo
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Pa
yo
prender
mi
lucero
Чтобы
я
зажег
свою
звезду
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Y
cuando
tenga
tu
permiso
И
когда
я
получу
твое
разрешение
Voy
a
volar
Norte
a
Sur
Я
облечу
весь
мир
Para
buscar
arriba
el
pino
Чтобы
найти
на
севере
сосну
El
nido
que
quieras
tú,
Ay
lelolelolay
Гнездо,
в
котором
ты
захочешь
жить,
ай,
лелолелолай
Voy
a
prender
tu
cariñito
Я
зажгу
твою
любовь
Como
cocuyo
en
el
mar
Как
светлячок
в
море
Y
voy
a
hacerte
un
traje
e
novia
И
сделаю
тебе
свадебное
платье
Con
hojas
del
platanal
Из
листьев
банановой
рощи
Y
acariciarte
en
la
mañana
И
буду
ласкать
тебя
по
утрам
Y
arroparte
con
el
sol
И
укрою
тебя
солнцем
Y
desvestir
a
los
guandules
И
я
очищу
фасоль
Pa
alimentar
el
amor,
eh
hey
Чтобы
накормить
нашу
любовь,
эй,
эй
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamo
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Que
su
amor
sea
verdadero
Чтобы
твоя
любовь
была
настоящей
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamo
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Pa
yo
prender
mi
lucero
Чтобы
я
зажег
свою
звезду
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
¡Oye!
Эй!
¡Dice!
Он
говорит!
Es
Manny
Manuel
Это
Мэнни
Мануэль
Duro
Круто
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamo
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Que
su
amor
sea
verdadero
Чтобы
твоя
любовь
была
настоящей
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Vamo
a
sonar
unos
palos
Мы
будем
танцевать
Pa
que
me
quiera
por
siempre
Чтобы
ты
любила
меня
вечно
Pa
yo
prender
mi
lucero
Чтобы
я
зажег
свою
звезду
Pa
que
me
quiera,
¡ay!
Чтобы
ты
любила
меня,
ой!
Ven
a
pedir
mi
mano,
viene
Приди,
попроси
моей
руки,
приди
Piratee
de
mi
mambo
Укради
мой
мамбо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.