Текст и перевод песни Manny Manuel - Arriesgándolo Todo
Mi
corazón
me
aconseja
Мое
сердце
советует
мне
Que
me
aleje
de
ti
Держаться
подальше
от
тебя
Pero
un
instinto
animal
Но
животный
инстинкт
No
me
deja
pensar
Не
дает
мне
думать
Me
vuelve
loco
Сводит
меня
с
ума
Me
arrastro
hacia
ti
Я
ползу
к
тебе
Buscando
tus
besos
В
поисках
твоих
поцелуев
En
un
frenesí
В
безумии
Arriesgándolo
todo
Рискуя
всем
Luego
mi
mente
razona
Потом
мой
разум
рассуждает
Y
decido
frenar
И
я
решаю
остановиться
Pero
el
impulso
es
violento
Но
импульс
сильный
Me
consume
por
dentro
Съедает
меня
изнутри
Caigo
rendido
Я
сдаюсь
Y
regreso
a
buscar
И
снова
возвращаюсь
на
поиски
El
calor
de
tus
brazos
Твоих
теплых
объятий
La
pasión
que
me
das,
ay!
Страсти,
которую
ты
мне
даешь,
ох!
Arriesgándolo
todo
Рискую
всем
Quisiera
olvidarte
Хочу
тебя
забыть
No
soñar
más
contigo
Больше
не
мечтать
о
тебе
Pero
bien
maliciosa,
tú
Но
ты
такая
коварная
Cruzas
por
mi
camino
Попадаешься
мне
на
пути
Te
busco,
me
buscas
Я
ищу
тебя,
ты
ищешь
меня
Nadamos
en
contra
Мы
плывем
против
De
toda
corriente
Всех
течений
Romance
silente
Тихий
роман
Locura
que
se
confunde
con
ser
feliz
Безумие,
которое
я
принимаю
за
счастье
La
experiencia
me
obliga
Опыт
вынуждает
меня
A
buscar
un
final
Искать
конец
Pero
el
fuego
calienta
Но
огонь
греет
Anuncia
tormenta
Предвещает
бурю
Y
poco
a
poco
И
постепенно
La
fatal
atracción
Роковое
влечение
Me
complica
el
dilema
Усложняет
мою
дилемму
Vuelve
la
indecisión
Возвращается
нерешительность
Arriesgándolo
todo
Рискую
всем
Quisiera
olvidarte
Хочу
тебя
забыть
No
soñar
más
contigo
Больше
не
мечтать
о
тебе
Pero
bien
maliciosa,
tú
Но
ты
такая
коварная
Cruzas
por
mi
camino
Попадаешься
мне
на
пути
Te
busco,
me
buscas
Я
ищу
тебя,
ты
ищешь
меня
Nadamos
en
contra
Мы
плывем
против
De
toda
corriente
Всех
течений
Romance
silente
Тихий
роман
Locura
que
se
confunde
con
ser
feliz
Безумие,
которое
я
принимаю
за
счастье
Mi
corazón
me
aconseja
Мое
сердце
советует
мне
Que
me
aleje
de
ti
Держаться
подальше
от
тебя
Pero
no
puedo
parar,
no
Но
я
не
могу
остановиться,
нет
Arriesgándolo
todo
Рискую
всем
Arriesgándolo
todo
Рискую
всем
(Arriesgándolo
todo)
(Рискуя
всем)
Como
olvidar
Как
забыть
El
calor
de
tus
besos
Тепло
твоих
поцелуев
Ese
fuego
violento
Этот
сильный
огонь
Que
noche
tras
noche
Что
ночь
за
ночью
Me
consume
por
dentro,
mujer
Сжигает
меня
изнутри,
женщина
Arriesgándolo
todo...
Рискую
всем...
Todo
Всем
Todito
Всецело
Todo...
Всем...
Yo
me
rindo
a
tus
pies,
mujer
Я
сдаюсь
перед
тобой,
женщина
Te
busco,
me
buscas
Я
ищу
тебя,
ты
ищешь
меня
Locura
total
Полное
безумие
Yo
quisiera
frenar
Я
хотел
бы
остановиться
Pero
cuando
te
toco
Но
когда
я
касаюсь
тебя
Yo
me
rindo
a
tus
pies
Я
сдаюсь
у
твоих
ног
Oh...
Ох...
Yo
me
rindo
a
tus
pies,
mujer
Я
сдаюсь
у
твоих
ног,
женщина
Ay
te
busco,
tú
me
buscas
Ах,
я
ищу
тебя,
ты
ищешь
меня
Arriesgándolo
todo
Рискуя
всем
Todo
lo
que
tengo
todo
Всем,
что
у
меня
есть
Locura
que
se
confunde
con
ser
feliz
Безумие,
которое
я
принимаю
за
счастье
Arriesgándolo
todo.
Рискую
всем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.