Текст и перевод песни Manny Manuel - En Este Momento

En Este Momento

En mi habitación estando a solas
Con la pena de que ya no estás
En algún instante me recordarás
Y sin nadie verte por mí llorarás

En este momento y a estas horas
Hay otra persona junto a tí
Sin saber tu nombre, sin saber de mí
Nadie como yo te hará feliz

En mi habitación estando a solas
Con la pena de que ya no estás
En algún instante me recordarás
Y sin nadie verte por mí llorarás

Yo soy quien más te quiso en esta vida
¿Quién cómo yo alguna vez te amó?
Y apenas estuviste a espaldas mías
Pagaste malamete con traición

Quizás un día a mí vuelvas llorando
Cobardemente pidiendo perdón
Y como perdonar es don divino
Que te perdone Dios porque yo no
Y como perdonar es don divino
Que te perdone Dios porque yo no
No, que no
Ay, no que no

(Y como perdonar es don divino)
(Que te perdone Dios y yo te olvido)
(Y como perdonar es don divino)
(Que te perdone Dios y yo te olvido)

En mi habitación y estando a solas
Con la pena de que ya no estás
En algún instante me recordarás
Y sin nadie verte por mí llorarás

Yo soy quien más te quiso en esta vida
¿Quién cómo yo alguna vez te amó?
Y apenas estuviste a espaldas mías
Pagaste malamete con traición

Quizás un día a mí vuelvas llorando
Cobardemente pidiendo perdón
Y como perdonar es don divino
Que te perdone Dios porque yo no
Y como perdonar es don divino
Que te perdone Dios porque yo no
No, no, no
Ouh, oh...

Pégate de mi mambo

(Y como perdonar es don divino)
(Que te perdone Dios y yo te olvido)
(Y como perdonar es don divino)
(Que te perdone Dios y yo te olvido)

At This Moment

In my room, all alone
With the pain that you're no longer here
You'll remember me at some point
And without anyone seeing you, you'll cry for me

At this moment, at this hour
There's another person next to you
Not knowing your name, not knowing about me
No one like me will make you happy

In my room, all alone
With the pain that you're no longer here
You'll remember me at some point
And without anyone seeing you, you'll cry for me

I am the one who loved you most in this life
Who like me ever loved you?
And as soon as you were behind my back
You paid me back with betrayal

Maybe one day you'll come back to me crying
Cowardly asking for forgiveness
And since forgiveness is a divine gift
May God forgive you because I won't
And since forgiveness is a divine gift
May God forgive you because I won't
No, I won't
Oh, no, I won't

(And since forgiveness is a divine gift)
(May God forgive you and I'll forget you)
(And since forgiveness is a divine gift)
(May God forgive you and I'll forget you)

In my room, all alone
With the pain that you're no longer here
You'll remember me at some point
And without anyone seeing you, you'll cry for me

I am the one who loved you most in this life
Who like me ever loved you?
And as soon as you were behind my back
You paid me back with betrayal

Maybe one day you'll come back to me crying
Cowardly asking for forgiveness
And since forgiveness is a divine gift
May God forgive you because I won't
And since forgiveness is a divine gift
May God forgive you because I won't
No, no, no
Oh, oh...

Get into my mambo

(And since forgiveness is a divine gift)
(May God forgive you and I'll forget you)
(And since forgiveness is a divine gift)
(May God forgive you and I'll forget you)