Текст и перевод песни Manny Manuel - Los Hombres No Deben Llorar
Cuando
te
perdí
Когда
я
тебя
потерял,
No
me
conformé
Я
не
смирился
Con
la
realidad
С
реальностью.
Un
presentimiento
Предчувствие
En
mi
pensamiento
В
моих
мыслях
Me
dió
la
verdad
Открыло
мне
правду.
La
humilde
casita
Скромный
домик,
Que
fué
nuestro
nido
Что
был
нашим
гнездом,
Muy
triste
quedó
Остался
таким
печальным.
Solo
tu
perfume
Только
твой
аромат
Quedó
en
el
recuerdo
Остался
в
воспоминаниях
De
aquel
gran
amor
О
той
великой
любви.
Tu
procedimiento
Твое
поведение
Me
hizo
padecer
Заставило
меня
страдать,
Dejando
en
mi
pecho
Оставив
в
моей
груди
Una
herida
cruel
Жестокую
рану.
Al
verte
rendida
Видя
тебя
покоренной
Por
otra
ilusión
Другой
иллюзией,
De
celos
y
angustias
Ревностью
и
тоской
Mataste
mi
amor
Ты
убила
мою
любовь.
Dicen
que
los
hombres
Говорят,
что
мужчины
No
deben
llorar
Не
должны
плакать
Por
una
mujer
Из-за
женщины,
Que
ha
pagado
mal
Которая
отплатила
злом.
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar...
Я
заплакал...
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar
Я
заплакал.
Dicen
que
los
hombres
Говорят,
что
мужчины
No
deben
llorar
Не
должны
плакать
Por
una
mujer
Из-за
женщины,
Que
ha
pagado
mal
Которая
отплатила
злом.
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar...
Я
заплакал...
Lloro,
yo
sigo
llorando
Плачу,
я
продолжаю
плакать.
Llévalo
de
la
mano
Возьми
меня
за
руку,
Que
me
lleve
suavecito
Уведи
меня
тихонько,
Que
me
lleve
de
la
mano
Уведи
меня
за
руку.
Tu
procedimiento
Твое
поведение
Me
hizo
padecer
Заставило
меня
страдать,
Dejando
en
mi
pecho
Оставив
в
моей
груди
Una
herida
cruel
Жестокую
рану.
A
verte
rendida
Видя
тебя
покоренной
Por
otra
ilusión
Другой
иллюзией,
De
celos
y
angustias
Ревностью
и
тоской
Mataste
mi
amor
Ты
убила
мою
любовь.
Dicen
que
los
hombres
Говорят,
что
мужчины
No
deben
llorar
Не
должны
плакать
Por
una
mujer
Из-за
женщины,
Que
ha
pagado
mal
Которая
отплатила
злом.
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar...
Я
заплакал...
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar
Я
заплакал.
Dicen
que
los
hombres
Говорят,
что
мужчины
No
deben
llorar
Не
должны
плакать
Por
una
mujer
Из-за
женщины,
Que
ha
pagado
mal
Которая
отплатила
злом.
Pero
yo
no
pude
Но
я
не
смог
Contener
mi
llanto
Сдержать
своих
слез,
Cerrando
los
ojos
Закрыв
глаза,
Me
puse
a
llorar...
Я
заплакал...
Oh
oh
llorar
y
llorar...
Ох,
плакать
и
плакать...
Caminando,
suavecito
Идя,
тихонько,
Despacito,
caminando
Медленно,
идя.
Solo,
solo,
solito...
Один,
совсем
один...
Solo,
solo,
solito...
Один,
совсем
один...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.