Текст и перевод песни Manny Manuel - Querube

Querube

Tu tienes todas las cosas
Que Dios hizo lindas en una mujer
El pelo, los ojos, la boca
Y ese cuerpesito de pura Raquel.

Tu eres más linda que Diana
Y mucho mas linda que Carmen Jovel
Y mas que todas mis Novias
Y mas que las novias que tuvo Gardel

Cuando te miro bailando
Tan joven y hermosa con ese va y ven

Me incitas, me inqietas, me alocas,
Me hieve la sangre y me prendo tambien.

Tu eres querube en el cielo,
En el huerto rosas, y aliento en mi ser

Y tienes todas las cosas
Que Dios hizo lindas en una mujer.

Es Tu tienes todas las cosas
Que Dios hizo lindas en una mujer.

Me incitas, me inquietas, me alocas,
Me hierve la sangre y me prendo tambien.

Por eso es que me caes tan suave,
Si tu no lo sabes enterate bien
Enterte bien
Linda mujer.

LETRA ORIGINAL DEL MAESTRO PEDR FLORES

Херувим

Ты обладаешь всем,
Что Бог сотворил прекрасным в женщине,
Волосами, глазами, губами
И этим тельцем, словно у Рахиль.

Ты прекраснее Дианы
И намного прекраснее Кармен Джовель
И всех моих невест
И всех невест Гарделя

Когда я смотрю, как ты танцуешь,
Такая молодая и прекрасная, и грациозная

Ты манящая, волнующая, сводящая меня с ума,
У меня вскипает кровь, и я тоже воспламеняюсь.

Ты херувим на небесах,
В саду роза и дыхание для меня

И ты обладаешь всем,
Что Бог сотворил прекрасным в женщине.

Да, ты обладаешь всем,
Что Бог сотворил прекрасным в женщине.

Ты манящая, волнующая, сводящая меня с ума,
У меня вскипает кровь, и я тоже воспламеняюсь.

Поэтому ты так сильно мне нравишься,
Если ты не знаешь, узнай,
Узнай точно
Прекрасная женщина.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ МАЭСТРО ПЕДРО ФЛОРЕСА