Manny Montes - Atentos Y Apercibidos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manny Montes - Atentos Y Apercibidos




Atentos Y Apercibidos
Бдительные и готовые
Manny montes presenta
Manny Montes представляет
United Kingdom
United Kingdom
La antesala
Преддверие
Somos atentos y apercibidos
Мы бдительны и готовы,
Pues ya sabemos que la venida es muy pronta,
Ведь мы знаем, что пришествие очень скоро,
Pues estos son los tiempos en lo que vivimos
Ведь это времена, в которых мы живём,
No queda tiempo para luego, ven acciona.
Не остаётся времени на потом, действуй сейчас.
Cuanta gente esta siendo engañada
Сколько людей обманываются,
Buscando al felicidad en cosas terrenales
Ища счастье в земных вещах,
Cuando hay dedicación en cosas celestiales
Когда есть преданность небесным делам,
Sacude tus rodillas cuando sientas que resbalas mas.
Встряхни свои колени, когда чувствуешь, что ещё больше соскальзываешь.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Falta bien poquito hay que ponerse a su numero
Осталось совсем немного, нужно быть начеку,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Busca de Jesús y tu futuro asegurelo.
Ищи Иисуса и обеспечь своё будущее.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
El camino sea lo prometido es tiempo de conquista
Путь открыт, обещанное сбывается, время завоеваний,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Eso es un llamado para que la juventud este lista.
Это призыв к тому, чтобы молодёжь была готова.
Soy un escogido, desde el principio del mundo elegido
Я избранный, с самого начала мира избранный,
Pa romper las maldiciones y libertar al oprimido
Чтобы разрушить проклятия и освободить угнетенных,
He nacido en este tiempo Dios así lo ha preferido
Я родился в это время, Бог так пожелал,
Pa traer las buenas nuevas a todo aquel que esta perdido.
Чтобы принести благую весть всем потерянным.
Aunque me han herido, he tropezado, también he caído
Хотя меня ранили, я спотыкался, я также падал,
He extendido mi llamado, me levanto bien vencido
Я распространял свой призыв, я поднимаюсь побеждённым,
Sin dañarme con la otra comida que me han ofrecido
Не отравляя себя другой пищей, которую мне предлагали,
Pues con el menú del reino estoy mas que bendecido.
Ведь с меню Царства я более чем благословлён.
Atentos y apercibidos tu mantente
Будь бдительной и готовой, оставайся такой,
Cancela todo pensamiento negativo que vengan a tu mente
Отменяй все негативные мысли, которые приходят в твой разум,
Quédate enfocado haciendo al diferencia
Оставайся сосредоточенной, делая разницу,
Y que a través de ti se salve mucha gente.
И пусть через тебя спасутся многие люди.
No se contamine, en medio de la prueba usted camine
Не загрязняйся, посреди испытания ты иди,
Aunque te rechacen y te subestimen,
Даже если тебя отвергают и недооценивают,
Te esta hablando un joven que ha pasao por veinte mil desilusiones
С тобой говорит молодой человек, который прошёл через двадцать тысяч разочарований,
Pero hoy soy un ministro y le canto al Dios que vive.
Но сегодня я служитель, и я пою Богу живому.
Por eso sigue batallando y enfréntate
Поэтому продолжай бороться и противостой,
No te quedes en el suelo y levántate
Не оставайся на земле, вставай,
Ya no imites mas al mundo y que te imite el
Больше не подражай миру, пусть он подражает тебе,
Ha llegado tu momento de hacerte vencer.
Настало твоё время победить.
Somos la nueva saeta escuchalo bien
Мы новая стрела, слушай внимательно,
Nuestro objetivos son las almas perdidas...
Наша цель - потерянные души...
Manny Montes nos llamo y aceptamos el reto
Manny Montes позвал нас, и мы приняли вызов,
United Kingdom a la reconquista
United Kingdom к отвоеванию.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Falta bien poquito hay que ponerse a su numero
Осталось совсем немного, нужно быть начеку,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Busca de Jesús y tu futuro asegurelo.
Ищи Иисуса и обеспечь своё будущее.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
El camino sea lo prometido es tiempo de conquista
Путь открыт, обещанное сбывается, время завоеваний,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Eso es un llamado para que la juventud este lista.
Это призыв к тому, чтобы молодёжь была готова.
Como cristiano, yo tengo que estar atento
Как христианин, я должен быть бдительным,
Y bien apercibido brother en todo momento
И готовым, сестра, в любой момент,
Porque la mies es mucha y pocos los obreros
Потому что жатва велика, а делателей мало,
Guardare mi corazón de los cizañeros.
Я буду хранить своё сердце от плевел.
Uhh... como Sadrach, Mesach y Abed-nego
Ух... как Седрах, Мисах и Авденаго,
No me doblan ante Baal, que me metan en el fuego
Я не склонюсь перед Ваалом, пусть бросят меня в огонь,
Si se que el horno sera en el escenario
Если я знаю, что печь будет на сцене,
Pa Dios glorificarse y hacer algo extraordinario.
Чтобы Бог прославился и сделал что-то экстраординарное.
Tu sabes, a quien les sirve, quien lo llamó
Ты знаешь, кому они служат, кто их призвал,
No fue la humanidad, fue Dios quien lo escogió
Не человечество, а Бог их избрал,
Haré la diferencia papi eso es por ley
Я буду делать разницу, детка, это по закону,
No me voy a meter con la comida del rey.
Я не собираюсь связываться с едой короля.
Seguiré... con la tierra entera
Я буду продолжать... по всей земле,
Llevando el mensaje con mi Reina Valera
Неся послание со своей Библией,
Buscando las almas perdidas
Ища потерянные души,
Y diciéndole que ya se acerca su venida.
И говоря им, что его пришествие уже близко.
Atentos y apercibidos, yo no descanto en lo que he creído
Бдительные и готовые, я не отступаю от того, во что верю,
Por eso me han enseñado, en la palabra me he instruido
Потому что меня этому учили, я наставлен в Слове,
Yo voy pa lante sin miedo no voy a retroceder
Я иду вперёд без страха, я не отступлю,
La neta es quien manda y yo soy un elegido.
Истина - это тот, кто правит, и я избранный.
Es hora de romper el hielo, para poder ser anzuelo
Пора растопить лёд, чтобы стать крючком,
Una generación que necesita de padre y consuelo,
Поколение, которое нуждается в отце и утешении,
No tenga miedo y en ascenso con mucha valor
Не бойся и поднимайся с большой отвагой,
Alwin, Dwyane, Manny Montes, Indiomar el vencedor.
Alwin, Dwyane, Manny Montes, Indiomar победитель.
Apercibidos y atentos, buscando a diario mas conocimiento
Готовые и бдительные, ежедневно ищем больше знаний,
Llenándonos en Dios cada día mas violento
Наполняясь Богом с каждым днём всё сильнее,
Es que en este regimiento estamos claro el sufrimiento
Дело в том, что в этом полку мы ясно понимаем страдания,
Pa llevar este mensaje nada sera experimento.
Чтобы донести это послание, ничто не будет экспериментом.
El tiempo es corto, las señales han tenido su cumplimiento
Время коротко, знамения исполнились,
Se acerca su venida no pienses que esto es un cuento
Его пришествие близко, не думай, что это сказка,
Se sabio, tu que oyes, acude al arrepentimiento
Будь мудрой, ты, кто слышит, покайся,
Manny y la nueva generación de este movimiento.
Manny и новое поколение этого движения.
Somos atentos y apercibidos
Мы бдительны и готовы,
Pues ya sabemos que la venida es muy pronta,
Ведь мы знаем, что пришествие очень скоро,
Pues estos en los tiempos en lo que vivimos
Ведь это времена, в которых мы живём,
No queda tiempo para luego, ven acciona.
Не остаётся времени на потом, действуй сейчас.
Cuanta gente esta siendo engañada
Сколько людей обманываются,
Buscando al felicidad en cosas terrenales
Ища счастье в земных вещах,
Cuando hay dedicación en cosas celestiales
Когда есть преданность небесным делам,
Sacude tus rodillas cuando sientas que resbalas.
Встряхни свои колени, когда чувствуешь, что соскальзываешь.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Falta bien poquito hay que ponerse a su numero
Осталось совсем немного, нужно быть начеку,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Busca de Jesús y tu futuro asegurelo.
Ищи Иисуса и обеспечь своё будущее.
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
El camino sea lo prometido es tiempo de conquista
Путь открыт, обещанное сбывается, время завоеваний,
Mi Dios viene...
Мой Бог грядет...
Eso es un llamado para que la juventud este lista.
Это призыв к тому, чтобы молодёжь была готова.
Yeah
Yeah
Afueguember Music
Afueguember Music
Papi Manny Montes El Jibaro
Papi Manny Montes El Jibaro
Hey esta es la nueva generacion
Эй, это новое поколение
United Kingdom 2
United Kingdom 2
La antesala
Преддверие
Indiomar el vencedor, Alwin la nueva adquisición del genero
Indiomar победитель, Alwin новое приобретение жанра
Dwyne, The Radical Melody
Dwyne, The Radical Melody
Y en el ritmo Kendri el especialista
И в ритме Kendri специалист





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.