Manny Montes - Oiga Compa - перевод текста песни на немецкий

Oiga Compa - Manny Montesперевод на немецкий




Oiga Compa
Hör zu
Oiga compa,
Hör zu,
La gracia y el favor no se compra,
Gnade und Gunst kauft man nicht,
Si me ve bendecido, no me monte trompa,
Wenn du mich gesegnet siehst, werd nicht sauer,
Lo mío no hace ruido pero explota como bomba,
Mein Ding macht keinen Lärm, aber es explodiert wie eine Bombe,
Ya era para los premios y la roja alfombra
Es war schon Zeit für die Preise und den roten Teppich
Verdes, azules, negra o amarilla,
Grüne, blaue, schwarze oder gelbe,
Los aplausos más valiosos los deja en agua villa,
Den wertvollsten Applaus lasse ich in Agua Villa,
Y es que para meterle duro, no hace falta un grammy,
Und um hart reinzuhauen, braucht man keinen Grammy,
El talento yo lo tengo desde la barriga mami,
Das Talent habe ich seit Mamas Bauch,
Así que no me mire mal si me ve raqueado,
Also schau mich nicht böse an, wenn du mich erfolgreich siehst,
No tengo la culpa que Dios le haya antojado,
Ich bin nicht schuld, dass Gott Lust bekommen hat,
De cogerme y sacarme el callejón para las naciones,
Mich zu nehmen und mich aus der Gasse zu den Nationen zu bringen,
De darme lirica fuerza y tirarles a las canciones,
Mir lyrische Kraft zu geben und sie in die Lieder zu werfen,
Simplemente Él me las da y yo las escribo,
Er gibt sie mir einfach und ich schreibe sie,
Como el aire que respiro, si me lo quita no vivo,
Wie die Luft, die ich atme, wenn er sie mir nimmt, lebe ich nicht,
Yo no tengo nada socio aquí todo es de Él,
Ich habe nichts, Freundchen, hier gehört alles Ihm,
Soy producto de la Gracia cuando lo vas a entender,
Ich bin ein Produkt der Gnade, wann wirst du das verstehen,
Me tildaron de orgulloso voces feroces,
Wilde Stimmen nannten mich stolz,
Comentarios atroces,
Grausame Kommentare,
De lenguas veloces,
Von schnellen Zungen,
Calladito más bonito, porque lo altavoces,
Still ist schöner, wozu die Lautsprecher,
Esta loquito sin duda se ve no me conoce,
Der ist verrückt, ohne Zweifel, man sieht, er kennt mich nicht,
Oiga compa,
Hör zu,
La gracia y el favor no se compra,
Gnade und Gunst kauft man nicht,
Si me ve bendecido, no me monte trompa,
Wenn du mich gesegnet siehst, werd nicht sauer,
Lo mío no hace ruido pero explota como bomba,
Mein Ding macht keinen Lärm, aber es explodiert wie eine Bombe,
Ya era para los premios y la roja alfombra
Es war schon Zeit für die Preise und den roten Teppich
Oiga compa,
Hör zu,
La gracia y el favor no se compra,
Gnade und Gunst kauft man nicht,
Si me ve bendecido, no me monte trompa,
Wenn du mich gesegnet siehst, werd nicht sauer,
Lo mío no hace ruido pero explota como bomba,
Mein Ding macht keinen Lärm, aber es explodiert wie eine Bombe,
Ya era para los premios y la roja alfombra
Es war schon Zeit für die Preise und den roten Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
Pero porque quieres ser sombra, si puedes ser claridad,
Aber warum willst du Schatten sein, wenn du Klarheit sein kannst,
A ya yo entiendo tu seguridad,
Ah, jetzt verstehe ich deine Sicherheit,
Muchos bongos y platillos lucecita inteligente,
Viele Bongos und Becken, schlaues Lichtlein,
Para que para llamar la atención de la gente,
Wofür? Um die Aufmerksamkeit der Leute zu erregen,
De ese avión me baje yo hace rato,
Aus diesem Flugzeug bin ich schon lange ausgestiegen,
Una cosa es ser real, otra cosa es ser barato,
Eine Sache ist es, echt zu sein, eine andere, billig zu sein,
Pa mi Dios la excelencia y calidad mulato,
Für meinen Gott Exzellenz und Qualität, Mann,
No me mal interprete no sea ingrato,
Interpretiere mich nicht falsch, sei nicht undankbar,
Pero la realidad me canse de impresionar,
Aber die Wahrheit ist, ich bin es leid zu beeindrucken,
Total para que si así se van igual,
Wozu das Ganze, wenn sie sowieso gehen,
Brincaron y gritaron,
Sie sprangen und schrien,
Chévere eso no está mal,
Cool, das ist nicht schlecht,
Pero mi prioridad es poderlos influenciar,
Aber meine Priorität ist es, sie beeinflussen zu können,
Que la palabra que haya dado,
Dass das Wort, das ich gegeben habe,
Se halla sembrado,
Gesät wird,
Crezca y florezca y queden impactaos,
Wächst und blüht und sie beeindruckt zurückbleiben,
Que tomen en acción cada uno su llamado,
Dass jeder seinen Ruf annimmt und handelt,
Y lleguen aun mas lejos de donde yo he llegado
Und noch weiter kommt, als ich gekommen bin
Oiga compa,
Hör zu,
La gracia y el favor no se compra,
Gnade und Gunst kauft man nicht,
Si me ve bendecido, no me monte trompa,
Wenn du mich gesegnet siehst, werd nicht sauer,
Lo mío no hace ruido pero explota como bomba,
Mein Ding macht keinen Lärm, aber es explodiert wie eine Bombe,
Ya era para los premios y la roja alfombra
Es war schon Zeit für die Preise und den roten Teppich
Oiga compa,
Hör zu,
La gracia y el favor no se compra,
Gnade und Gunst kauft man nicht,
Si me ve bendecido, no me monte trompa,
Wenn du mich gesegnet siehst, werd nicht sauer,
Lo mío no hace ruido pero explota como bomba,
Mein Ding macht keinen Lärm, aber es explodiert wie eine Bombe,
Ya era para los premios y la roja alfombra
Es war schon Zeit für die Preise und den roten Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
La roja alfom, la roja, la roja alfombra
Der rote Tep, der rote, der rote Teppich
Oiga compa
Hör zu
No haga fila en black Friday,
Stell dich nicht am Black Friday an,
Esto no lo compra en walmart esto viene del cielo
Das kaufst du nicht bei Walmart, das kommt vom Himmel
Manny Montes
Manny Montes
United Kingdom 2.5
United Kingdom 2.5
De Puerto Rico para el mundo
Von Puerto Rico für die Welt
Obed El Arquitecto
Obed El Arquitecto
Ya tu sabes papi esto esta afuguember
Du weißt schon, Papi, das ist afuguember
Elemental mi querido whatson
Elementar, mein lieber Watson





Авторы: Emmanuel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.