Cuidao Con El Perro (feat. Chal) - Manny Montes перевод на немецкий

Cuidao Con El Perro (feat. Chal)

Porque rayete se complica
Que si mi musica edifica
Si no le gusta dale off y no se mortifica
Pero no significa por eso el jibaro explica
No se deje llevar por emociones menos por
Cica trices viejas y otras raras directrices
Es lo mio desde que naci no se escandalize
Asi que analize como un compañero dice
No es usar el don sino como lo utilises
De que vale tu gramatica sintetica y esquematica
El resultado sera igual a toda esta matematica
Asombrosa consonancia pero hueca y seca metrica
Suena con elegancia pero sin vida esqueletica
Se oye plastica vacia un poco rudimentaria
Las rimas seran perfectas pero la vida es necesaria
Un flow asesino eres el durako eres el potro
Letra sin sentido entra al oido y sale por el otro
A ver como te explico chico deja hacerte un mapa
Es como un Jordan sin pippen
Es como un big mac sin papas
Es como internet sin google
Como superman sin capa
Es como Cristo sin Judas
Es como tupac sin big pappa
Disculpe tanta analogia como decia
Es que esto fluye bueno pa resumir
Lo mio edifica y lo tuyo destruye
Lo que traigo duro no soy el mejor libra por libra
Pero al oyente lo equilibra y la dosis llega a las fibras
De el espiritu del alma y del corazon
Y es que naci pa marcar la historia de mi generacion
Yo tambien me escocotao pero Cristo me justifica
Y es lo que me califica a hacer musica que edifica
Yo soy manso pero no menso
Sigo siendo luz en la oscuridad
Nunca pa atras siempre en ascenso
Con la coraza de la humildad
Yo soy manso pero no menso
Y me defiendo con la verdad
El fuego de la linea esta intenso
Pero jamas me voy a quitar
El ambiente se puso tenso
Yo soy manso pero no menso
Tengo un arsenal del cielo pa jamar estar indefenso
Orgulloso de lo que hago sigo y no me averguenzo
Porque si me quito
El daño en mi ejercito seria inmenso
El cel me lo explotaron unos calla otros ejecuta
No llevo 9 meses son 13 años en esta ruta
En medio de lobos me paseo como serpiente astuta
Mi fortuna en el cielo es grande aunque aqui sea diminuta
He tenido mil caidas y de todas me he levantado
Pero en mi vida con el mic en mano a nadie he juzgado
Te soy sincero me hice rapero pa ganar a los raperos
Y Jesus vino a salvar pecadores y yo soy el primero
Ya me cansa la situacion
Tantos montados en el mismo avion
Con la triste confusion de lo que es la salvacion
El te acepta con la snap back
Con la retro y con la barba
Quien te dijo que por cantar rap voy a perder mi alma
Bajale dos al legalismo
Siervo y cojanlo con calma
El rap ha sido mi herramienta
Pero Cristo es el que salva
Bajale dos al legalismo
Siervo y cojanlo con calma
El rap ha sido mi herramienta
Pero Cristo es el que salva
Yo soy manso pero no menso
Sigo siendo luz en la oscuridad
Nunca pa atras siempre en ascenso
Con la coraza de la humildad
Yo soy manso pero no menso
Y me defiendo con la verdad
El fuego de la linea esta intenso
Pero jamas me voy a quitar

Vorsicht vor dem Hund (feat. Chal)

Warum die Aufregung? Das verkompliziert es.
Ob meine Musik erbaut?
Wenn es dir nicht gefällt, schalt ab und mach dir keinen Kopf.
Aber das bedeutet nicht, deshalb erklärt der Jíbaro.
Lass dich nicht von Emotionen mitreißen, schon gar nicht von
Alten Narben und anderen seltsamen Richtlinien.
Das ist meins, seit ich geboren bin, reg dich nicht auf.
Also analysiere, wie ein Kollege sagt:
Es geht nicht darum, die Gabe zu haben, sondern wie du sie nutzt.
Was nützt deine synthetische und schematische Grammatik?
Das Ergebnis wird dasselbe sein wie bei all dieser Mathematik.
Erstaunlicher Gleichklang, aber hohle und trockene Metrik.
Klingt elegant, aber leblos, skelettartig.
Hört sich plastisch an, leer, ein wenig rudimentär.
Die Reime mögen perfekt sein, aber das Leben ist notwendig.
Ein Mörder-Flow, du bist der Harte, du bist der Hengst.
Sinnloser Text geht zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus.
Mal sehen, wie ich's dir erkläre, Junge, lass mich dir 'ne Karte zeichnen.
Ist wie Jordan ohne Pippen.
Ist wie ein Big Mac ohne Pommes.
Ist wie Internet ohne Google.
Wie Superman ohne Umhang.
Ist wie Christus ohne Judas.
Ist wie Tupac ohne Big Poppa.
Entschuldige die vielen Analogien, wie gesagt.
Es ist nur, das fließt, gut, um es zusammenzufassen:
Meins baut auf und deins zerstört.
Was ich bringe, ist hart, ich bin nicht der Beste Pfund für Pfund,
Aber es bringt den Hörer ins Gleichgewicht und die Dosis erreicht die Fasern
Des Geistes, der Seele und des Herzens.
Und es ist so, ich wurde geboren, um die Geschichte meiner Generation zu prägen.
Ich bin auch gestrauchelt, aber Christus rechtfertigt mich.
Und das ist es, was mich qualifiziert, Musik zu machen, die erbaut.
Ich bin sanftmütig, aber nicht dumm.
Ich bin weiterhin Licht in der Dunkelheit.
Niemals zurück, immer im Aufstieg.
Mit dem Panzer der Demut.
Ich bin sanftmütig, aber nicht dumm.
Und ich verteidige mich mit der Wahrheit.
Das Feuer an der Front ist intensiv.
Aber ich werde niemals aufgeben.
Die Atmosphäre wurde angespannt.
Ich bin sanftmütig, aber nicht dumm.
Ich habe ein Arsenal vom Himmel, um niemals wehrlos zu sein.
Stolz auf das, was ich tue, mache ich weiter und schäme mich nicht.
Denn wenn ich aufgebe,
Wäre der Schaden in meiner Armee immens.
Mein Handy wurde überflutet; einige schweigen, andere führen aus.
Ich bin nicht erst 9 Monate dabei, es sind 13 Jahre auf diesem Weg.
Inmitten von Wölfen bewege ich mich wie eine listige Schlange.
Mein Reichtum im Himmel ist groß, auch wenn er hier winzig ist.
Ich hatte tausend Stürze und bin von allen wieder aufgestanden.
Aber in meinem Leben habe ich mit dem Mikro in der Hand niemanden verurteilt.
Ich bin ehrlich zu dir, ich wurde Rapper, um die Rapper zu gewinnen.
Und Jesus kam, um Sünder zu retten, und ich bin der erste.
Die Situation ermüdet mich langsam.
So viele sitzen im selben Flugzeug
Mit der traurigen Verwirrung darüber, was Erlösung ist.
Er akzeptiert dich mit der Snapback,
Mit den Retros und mit dem Bart.
Wer hat dir gesagt, dass ich meine Seele verliere, weil ich Rap singe?
Schalte mal zwei Gänge runter mit dem Legalismus,
Diener, und nehmt es gelassen.
Rap war mein Werkzeug,
Aber Christus ist derjenige, der rettet.
Schalte mal zwei Gänge runter mit dem Legalismus,
Diener, und nehmt es gelassen.
Rap war mein Werkzeug,
Aber Christus ist derjenige, der rettet.
Ich bin sanftmütig, aber nicht dumm.
Ich bin weiterhin Licht in der Dunkelheit.
Niemals zurück, immer im Aufstieg.
Mit dem Panzer der Demut.
Ich bin sanftmütig, aber nicht dumm.
Und ich verteidige mich mit der Wahrheit.
Das Feuer an der Front ist intensiv.
Aber ich werde niemals aufgeben.