Manny Montes feat. GabrielRodriguezEMC - Aflicciones - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manny Montes feat. GabrielRodriguezEMC - Aflicciones




Aflicciones
Afflictions
Hoy celebro mis aflicciones
Today I celebrate my afflictions
Gracias a la desgracia
Thanks to misfortune
Cambiaron mis motivaciones
My motivations changed
Todo me hizo fuerte
Everything made me stronger
Agradezco mis dolores
I'm grateful for my pain
Ahora se que estoy bien hey
Now I know I'm okay, hey
Cuando llegan oposiciones
When opposition comes
Lo malo me hizo bien hey
The bad things did me good, hey
Hoy celebro mis aflicciones
Today I celebrate my afflictions
Gracias a la desgracia
Thanks to misfortune
Cambiaron mis motivaciones
My motivations changed
Todo me hizo fuerte
Everything made me stronger
Agradezco mis dolores
I'm grateful for my pain
Ahora se que estoy bien hey
Now I know I'm okay, hey
Cuando llegan oposiciones
When opposition comes
Lo malo me hizo bien hey
The bad things did me good, hey
Mi papá me regaló una tunica pintoresca
My father gave me a colorful tunic
Puede que mis hermanos enfurezcan
It may make my brothers furious
Yo no he sido el mejor y tal vez no lo merezca
I haven't been the best and maybe I don't deserve it
Su gracia logró que todo me favorezca
His grace made everything favor me
Y me tiraron al pozo, me vendieron como esclavo y fui al calabozo
And they threw me into the well, sold me as a slave, and I went to prison
Se les olvidó que crecí entre leones y osos
They forgot that I grew up among lions and bears
Que la prueba de ayer hoy produce mi gozo
That yesterday's trial produces my joy today
Al principio yo me puse reasio, me acordé de sus promesas y lo tomé despacio
At first I was reluctant, I remembered his promises and took it slow
Nada me falta, en su presencia me sacio
I lack nothing, in his presence I am satisfied
Y verán por instagram como paseo en el palacio
And you'll see on Instagram how I walk in the palace
Hoy celebro victoria, pase el mar rojo y vencimos a goliat
Today I celebrate victory, I crossed the Red Sea and we defeated Goliath
Me tiraron al mar y no me mató una embolia
They threw me into the sea and an embolism didn't kill me
Hoy lloro de alegría, pero de Dios es la gloria
Today I cry with joy, but the glory is God's
Hoy celebro mis aflicciones
Today I celebrate my afflictions
Gracias a la desgracia
Thanks to misfortune
Cambiaron mis motivaciones
My motivations changed
Todo me hizo fuerte
Everything made me stronger
Agradezco mis dolores
I'm grateful for my pain
Ahora se que estoy bien hey
Now I know I'm okay, hey
Cuando llegan oposiciones
When opposition comes
Lo malo me hizo bien hey
The bad things did me good, hey
Lo que no mata me hace stronger
What doesn't kill me makes me stronger
Yo estaba en un bunker
I was in a bunker
Me hice fuerte y no fue porque le metí a los donber
I got strong and it wasn't because I hit the weights
Yo saque mollero escalando desde lo under
I got out of the underground by climbing
Cristo me hizo fuerte como castillo de Londres
Christ made me strong like a London castle
Dime cuando y donde que no le tengo miedo a ningun hombre
Tell me when and where, I'm not afraid of any man
Solo ante Jehová que el EMC se quita el sombre'
Only before Jehovah does the EMC take off its hat
Imposible que un esclavo a precio de sangre se compre
It's impossible to buy a slave at the price of blood
Para darme vino nuevo tuvo que darme otro odre
To give me new wine he had to give me another wineskin
Hey, las dificultades hicieron que creciera
Hey, difficulties made me grow
Dios me fortaleció pa' que permaneciera
God strengthened me so that I would remain
Recuerdo lo que lloré pa' que paciencia me diera
I remember how much I cried for him to give me patience
Pues me envió muchas pruebas
For he sent me many trials
Pa' que mi cambio lo viera
So that I could see my change
Yo, celebro que él cambió
I celebrate that He changed
Todo lo malo utilizó, yeah
He used everything bad, yeah
Y mi cambio lo logró, yeah
And He achieved my change, yeah
Hoy celebro mis aflicciones
Today I celebrate my afflictions
Gracias a la desgracia
Thanks to misfortune
Cambiaron mis motivaciones
My motivations changed
Todo me hizo fuerte
Everything made me stronger
Agradezco mis dolores
I'm grateful for my pain
Ahora se que estoy bien hey
Now I know I'm okay, hey
Cuando llegan oposiciones
When opposition comes
Lo malo me hizo bien hey
The bad things did me good, hey





Авторы: Gabriel Jose Rodriguez, Jesus E Mojica, Emmanuel Rodriguez, Jonathan David Rodriguez, Enoch Eliel Morales

Manny Montes feat. GabrielRodriguezEMC - Aflicciones (feat. GabrielRodriguezEMC) - Single
Альбом
Aflicciones (feat. GabrielRodriguezEMC) - Single
дата релиза
09-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.